{"id":17814,"date":"2016-07-04T07:00:56","date_gmt":"2016-07-04T05:00:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.life-magazine.be\/fr\/?p=17814"},"modified":"2018-03-08T14:45:57","modified_gmt":"2018-03-08T13:45:57","slug":"a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie","title":{"rendered":"A Koksijde, Paul Delvaux et George Grard \u00ab en toute amiti\u00e9 \u00bb"},"content":{"rendered":"Reading Time: <\/span> 3<\/span> minutes<\/span><\/span>

O<\/span>n conna\u00eet tr\u00e8s bien le peintre surr\u00e9aliste Paul Delvaux mais beaucoup moins le sculpteur George Grard. A Koksijde, ce dernier vient d\u2019entrer, en expos\u00e9 permanent, dans le tout nouveau centre d\u2019art \u00ab\u00a0Ten Bogaerde\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n

Par Pierre Wiame<\/em><\/p>\n

\"life-magazine\"C\u2019est une ancienne mais belle histoire belge, parce qu\u2019elle a autrefois r\u00e9uni deux grands artistes\u00a0wallons dans le plat pays, \u00e0 quelques encablures de leur muse commune : la mer du Nord et ses lumi\u00e8res. Le c\u00e9l\u00e8bre Paul Delvaux, qui a vu le jour pr\u00e8s de Huy, et le moins connu George Grard, natif de Tournai, n\u2019ont pas servi les m\u00eames arts. Le premier a ex\u00e9cut\u00e9 des tableaux surr\u00e9alistes reconnus du monde entier. Le second a fa\u00e7onn\u00e9 dans le pl\u00e2tre des femmes sculpturales, monumentales, toutes fatales. Ces deux ma\u00eetres cultivaient une vive amiti\u00e9 nourrie d\u2019une m\u00eame fascination pour les courbes du corps f\u00e9minin. Ils se sont rencontr\u00e9s \u00e0 Saint-Idesbald, o\u00f9 Grard a v\u00e9cu plus de 50 ans, dans une maison de p\u00eacheurs pleine de l\u2019\u00e2me de la mer. Et ils sont morts \u00e0 quelques ann\u00e9es d\u2019intervalle, laissant \u00e0 la post\u00e9rit\u00e9 des souvenirs \u00e9mouvants et de nombreuses traces de leur passage ici-bas.<\/p>\n

\"life-magazine\"<\/p>\n

Si vous vous rendez cet \u00e9t\u00e9 \u00e0 Koksijde, ne manquez pas de visiter deux lieux majeurs d\u2019exposition abritant les \u0153uvres de ces deux grands amis. D\u2019abord au mus\u00e9e Paul Delvaux de Saint-Idesbald, dans une maison typique consid\u00e9rablement agrandie pour contenir la f\u00e9conde activit\u00e9 cr\u00e9atrice de ce ma\u00eetre du surr\u00e9alisme. Ensuite, \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de l\u00e0, au tout nouveau centre d\u2019art \u00ab\u00a0Ten Bogaerde\u00a0\u00bb, une ancienne d\u00e9pendance de l\u2019abbaye cistercienne des Dunes remontant au 12e<\/sup> si\u00e8cle. Enti\u00e8rement restaur\u00e9e par la commune de Koksijde, la vieille grange abritera un centre d\u2019art flambant neuf, qui ouvrira le 1er<\/sup> juillet prochain.<\/p>\n

Des pierres sauvages<\/h1>\n

\"life-magazine\"Grard, qui avait d\u00e9j\u00e0 son mus\u00e9e \u00e0 Gijverinkhove (o\u00f9 tr\u00f4nent ses \u0153uvres monumentales), aura d\u00e9sormais son exposition permanente sur le site \u00ab\u00a0Ten Bogaerde\u00a0\u00bb. Pourquoi Koksijde d\u00e9roule-t-elle la po\u00e9sie de la mer \u00e0 un Tournaisien ? Parce qu\u2019il y est consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des plus grands sculpteurs belges mais aussi et surtout parce qu\u2019il fut l\u2019une des chevilles ouvri\u00e8res d\u2019un mouvement artistique connu sous le nom d\u2019Ecole de Saint-Idesbald. Celle-ci naquit dans la maison de George Grard. A l\u2019origine d\u00e9di\u00e9e aux p\u00eacheurs, elle accueille pendant l\u2019entre-deux-guerres tant d\u2019artistes bavards, prolifiques et joyeux qu\u2019il s\u2019en d\u00e9gage une \u00e9nergie incroyablement cr\u00e9atrice. Dans cette maison de vacances, les artistes tapent la boule, boivent des coups et voguent avec ivresse sur une m\u00eame vague. Le jeu et le travail y sont m\u00eal\u00e9s de mani\u00e8re quasi organique. C\u2019est qu\u2019il faut se soutenir comme on peut face au grand vide. C\u2019est qu\u2019il faut vivre aussi, pleinement, dans l\u2019urgence, en rendez-vous permanent avec l\u2019horizon, \u00e0 genoux devant les envo\u00fbtantes lumi\u00e8res de la mer du Nord.<\/p>\n

A \u00ab\u00a0Ten Bogaerde\u00a0\u00bb, dans un pli de dune et de vieilles pierres, George Grard sera l\u2019expos\u00e9 permanent dans une premi\u00e8re exposition temporaire baptis\u00e9e \u00ab\u00a0Les pierres sauvages\u00a0\u00bb et r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 des cr\u00e9ateurs engag\u00e9s, aux \u0153uvres brutes, aust\u00e8res et minimalistes.<\/p>\n

Exposition ouverte tous les jours, sauf le lundi et le mardi, de 10 \u00e0 17 h.
\nAccessible du 1er<\/sup>\u00a0juillet au 31\u00a0ao\u00fbt\u00a02016.
\nLe site cistercien de l\u2019abbaye des Dunes, situ\u00e9e Ten Bogaerdelaan \u00e0 Koksijde, accueille aussi un restaurant gastronomique ouvert le week-end.
\n<\/em>cultuur@koksijde.be<\/em><\/a><\/strong><\/p>\n

\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reading Time: <\/span> 3<\/span> minutes<\/span><\/span>On conna\u00eet tr\u00e8s bien le peintre surr\u00e9aliste Paul Delvaux mais beaucoup moins le sculpteur George Grard. A Koksijde, ce dernier vient d\u2019entrer, en expos\u00e9 permanent, dans le tout nouveau centre d\u2019art \u00ab Ten Bogaerde \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":17817,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1130],"tags":[766],"class_list":["post-17814","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decouvrir-culture","tag-nouveautes"],"yoast_head":"\nA Koksijde, Paul Delvaux et George Grard \u00ab en toute amiti\u00e9 \u00bb - Fifty & Me MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Koksijde, Paul Delvaux et George Grard \u00ab en toute amiti\u00e9 \u00bb - Fifty & Me MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reading Time: 3 minutesOn conna\u00eet tr\u00e8s bien le peintre surr\u00e9aliste Paul Delvaux mais beaucoup moins le sculpteur George Grard. A Koksijde, ce dernier vient d\u2019entrer, en expos\u00e9 permanent, dans le tout nouveau centre d\u2019art \u00ab Ten Bogaerde \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fifty & Me MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-04T05:00:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-08T13:45:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/UNE-life-magazine-20.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gaelle Dehenain\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gaelle Dehenain\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie\",\"name\":\"A Koksijde, Paul Delvaux et George Grard \u00ab en toute amiti\u00e9 \u00bb - Fifty & Me MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/UNE-life-magazine-20.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-04T05:00:56+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-08T13:45:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/00279fbd4b5a6844247dbd2f50229f38\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/UNE-life-magazine-20.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/UNE-life-magazine-20.jpg\",\"width\":600,\"height\":520},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Culture\",\"item\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9couvrir\",\"item\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"A Koksijde, Paul Delvaux et George Grard \u00ab en toute amiti\u00e9 \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/\",\"name\":\"Fifty & Me MAGAZINE\",\"description\":\"Et si la vie commen\u00e7ait \u00e0 50 ans ?\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/00279fbd4b5a6844247dbd2f50229f38\",\"name\":\"Gaelle Dehenain\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/author\/gde\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Koksijde, Paul Delvaux et George Grard \u00ab en toute amiti\u00e9 \u00bb - Fifty & Me MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A Koksijde, Paul Delvaux et George Grard \u00ab en toute amiti\u00e9 \u00bb - Fifty & Me MAGAZINE","og_description":"Reading Time: 3 minutesOn conna\u00eet tr\u00e8s bien le peintre surr\u00e9aliste Paul Delvaux mais beaucoup moins le sculpteur George Grard. A Koksijde, ce dernier vient d\u2019entrer, en expos\u00e9 permanent, dans le tout nouveau centre d\u2019art \u00ab Ten Bogaerde \u00bb.","og_url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie","og_site_name":"Fifty & Me MAGAZINE","article_published_time":"2016-07-04T05:00:56+00:00","article_modified_time":"2018-03-08T13:45:57+00:00","og_image":[{"width":600,"height":520,"url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/UNE-life-magazine-20.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gaelle Dehenain","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gaelle Dehenain","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie","name":"A Koksijde, Paul Delvaux et George Grard \u00ab en toute amiti\u00e9 \u00bb - Fifty & Me MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/UNE-life-magazine-20.jpg","datePublished":"2016-07-04T05:00:56+00:00","dateModified":"2018-03-08T13:45:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/00279fbd4b5a6844247dbd2f50229f38"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie#primaryimage","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/UNE-life-magazine-20.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/UNE-life-magazine-20.jpg","width":600,"height":520},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/a-koksijde-paul-delvaux-george-grard-toute-amitie#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Culture","item":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9couvrir","item":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"A Koksijde, Paul Delvaux et George Grard \u00ab en toute amiti\u00e9 \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/","name":"Fifty & Me MAGAZINE","description":"Et si la vie commen\u00e7ait \u00e0 50 ans ?","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/00279fbd4b5a6844247dbd2f50229f38","name":"Gaelle Dehenain","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/author\/gde"}]}},"modified_by":"Lauren Soukiassian","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17814\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}