{"id":18468,"date":"2016-08-21T07:28:24","date_gmt":"2016-08-21T05:28:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.life-magazine.be\/fr\/?p=18468"},"modified":"2018-03-08T14:53:29","modified_gmt":"2018-03-08T13:53:29","slug":"belgium-is-design","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design","title":{"rendered":"Belgium is design"},"content":{"rendered":"Reading Time: <\/span> 2<\/span> minutes<\/span><\/span>

Nul n\u2019est proph\u00e8te dans son pays. Il faut parfois se rendre \u00e0 Milan pour f\u00e9d\u00e9rer les \u00e9nergies flamandes, wallonnes et bruxelloises et voir se hisser le design belge au plus haut niveau. Dans le cadre baroque et magnifique du Palazzo Litta. Zoom.<\/strong><\/p>\n

Par Raoul Buyle<\/em>
\nPhotos : Julien Renault<\/em><\/p>\n

Muller Van Severen – M\u00e9taphysique des tubes<\/h2>\n

Il y a cinq ans, la photographe Fien Muller et le plasticien Hannes Van Severen lan\u00e7aient leur premi\u00e8re collection de mobilier. Une brillante combinaison entre la gamme chromatique et une sobri\u00e9t\u00e9 formelle. Pour \u201cBelgian Matters\u201d (qui pr\u00e9sente \u00e0 Milan les produits issus de collaborations entre designers et entreprises), ils proposent un jeu de structures tubulaires et de panneaux color\u00e9s qui s\u2019imbriquent l\u2019un dans l\u2019autre, dont la typologie est variable : banc\/tabouret \/table. R\u00e9alis\u00e9 par Alton, label design de Wuyts Aluminium.<\/p>\n

www.mullervanseveren.be<\/a><\/strong> \u2013 www.valerie-objects.com<\/a><\/strong><\/p>\n

Damien Gernay –\u00a0<\/strong>Delvaux sinon rien !<\/strong><\/h2>\n

La rencontre entre Damien Gernay et la maroquinerie Delvaux a donn\u00e9 naissance \u00e0 des objets sculpt\u00e9s qui font appel \u00e0 un savoir-faire artisanal tr\u00e8s pointu. En r\u00e9sultent trois formes r\u00e9alis\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 la technique du tirage en pl\u00e2tre, qui sont ensuite enti\u00e8rement recouvertes et gain\u00e9es de cuir blanc.<\/p>\n

www.damiengernay.com<\/strong><\/a><\/p>\n

\"Belgium-is-design-2\"<\/p>\n

<\/h2>\n

Julien Renault – Accord en bois majeur<\/strong><\/h2>\n

Julien Renault est designer et photographe. Influenc\u00e9 par ces deux univers, il se penche avec attention sur les objets du quotidien (pour Objekten et ABV). Gr\u00e2ce \u00e0 Timber Group (sp\u00e9cialiste en boiseries issues d\u2019anciennes granges et fonds de wagon en ch\u00eane), il a con\u00e7u un banc et une chaise en bois vintage. Un mat\u00e9riau brut, jamais brutal, pour une collection (Board) \u00e0 la fois rustique et ultracontemporaine.<\/p>\n

www.julienrenaultobjects.com<\/strong><\/a><\/p>\n

\"Belgium-is-design-3\"<\/p>\n

Maarten de Ceulaer – que la lumi\u00e8re soit<\/strong><\/h2>\n

Le concept pour ce projet d\u2019objets lumineux repose sur le fonctionnement des cadrans solaires, o\u00f9 l\u2019ombre est aussi importante que la lumi\u00e8re. Des disques irr\u00e9guliers (en aluminium anodis\u00e9) sont mont\u00e9s sur un tube vertical, le sommet de chacun d’entre eux \u00e9tant surmont\u00e9 d\u2019une lampe LED. La r\u00e9alisation en est due \u00e0 Alton (Wuyts Aluminium) qui, au fil des ann\u00e9es, a d\u00e9velopp\u00e9 des comp\u00e9tences dans le travail\u00a0 de l\u2019aluminium, de l\u2019acier et du verre.<\/p>\n

www.maartendeceulaer.com<\/a> \u2013 www.alton.be<\/a><\/strong><\/p>\n

\"Belgium-is-design-4\"<\/p>\n

\n

Article paru dans le Elle\u00a0D\u00e9coration n\u00b0245<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reading Time: <\/span> 2<\/span> minutes<\/span><\/span>Nul n\u2019est proph\u00e8te dans son pays. Il faut parfois se rendre \u00e0 Milan pour f\u00e9d\u00e9rer les \u00e9nergies flamandes, wallonnes et bruxelloises et voir se hisser le design belge au plus haut niveau. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18519,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1130],"tags":[271,766],"class_list":["post-18468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decouvrir-culture","tag-decoration","tag-nouveautes"],"yoast_head":"\nBelgium is design - Fifty & Me MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design\/2\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Belgium is design - Fifty & Me MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reading Time: 2 minutesNul n\u2019est proph\u00e8te dans son pays. Il faut parfois se rendre \u00e0 Milan pour f\u00e9d\u00e9rer les \u00e9nergies flamandes, wallonnes et bruxelloises et voir se hisser le design belge au plus haut niveau.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fifty & Me MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-21T05:28:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-08T13:53:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/une-life-magazine-belges.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Life PLUS MAGAZINE Belgique\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Life PLUS MAGAZINE Belgique\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design\",\"name\":\"Belgium is design - Fifty & Me MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/une-life-magazine-belges.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-21T05:28:24+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-08T13:53:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/edfc90b53b737b5ae443dcc79efd210a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/une-life-magazine-belges.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/une-life-magazine-belges.jpg\",\"width\":600,\"height\":520},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Culture\",\"item\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9couvrir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/\",\"name\":\"Fifty & Me MAGAZINE\",\"description\":\"Et si la vie commen\u00e7ait \u00e0 50 ans ?\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/edfc90b53b737b5ae443dcc79efd210a\",\"name\":\"Life PLUS MAGAZINE Belgique\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/author\/lifeplusmagazine-be\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Belgium is design - Fifty & Me MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design","next":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design\/2","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Belgium is design - Fifty & Me MAGAZINE","og_description":"Reading Time: 2 minutesNul n\u2019est proph\u00e8te dans son pays. Il faut parfois se rendre \u00e0 Milan pour f\u00e9d\u00e9rer les \u00e9nergies flamandes, wallonnes et bruxelloises et voir se hisser le design belge au plus haut niveau.","og_url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design","og_site_name":"Fifty & Me MAGAZINE","article_published_time":"2016-08-21T05:28:24+00:00","article_modified_time":"2018-03-08T13:53:29+00:00","og_image":[{"width":600,"height":520,"url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/une-life-magazine-belges.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Life PLUS MAGAZINE Belgique","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Life PLUS MAGAZINE Belgique","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design","name":"Belgium is design - Fifty & Me MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/une-life-magazine-belges.jpg","datePublished":"2016-08-21T05:28:24+00:00","dateModified":"2018-03-08T13:53:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/edfc90b53b737b5ae443dcc79efd210a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design#primaryimage","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/une-life-magazine-belges.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/une-life-magazine-belges.jpg","width":600,"height":520},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/decouvrir-culture\/belgium-is-design#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Culture","item":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9couvrir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/","name":"Fifty & Me MAGAZINE","description":"Et si la vie commen\u00e7ait \u00e0 50 ans ?","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/edfc90b53b737b5ae443dcc79efd210a","name":"Life PLUS MAGAZINE Belgique","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/author\/lifeplusmagazine-be"}]}},"modified_by":"Laurie Deboelpaep","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18468\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}