{"id":42006,"date":"2019-07-31T06:11:35","date_gmt":"2019-07-31T04:11:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?p=42006"},"modified":"2019-07-26T17:12:05","modified_gmt":"2019-07-26T15:12:05","slug":"flowertime-bruxelles-en-fleurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs","title":{"rendered":"Flowertime : Bruxelles en fleurs !"},"content":{"rendered":"Reading Time: <\/span> 2<\/span> minutes<\/span><\/span>

Un floril\u00e8ge d’\u00e9motions<\/h2>\n

Tous les deux ans, la biennale Flowertime vous fait (re)d\u00e9couvrir l’H\u00f4tel de Ville comme vous ne l\u2019avez jamais vu ! Pendant cinq jours enchant\u00e9s, hall d\u2019entr\u00e9e, couloirs et salles de r\u00e9ception\u2026 se parent de dizaines d\u2019arrangements floraux, in\u00e9dits et surprenants, transformant le magnifique b\u00e2timent en une promenade idyllique dans un univers enchant\u00e9 aux parfums enivrants et aux couleurs chatoyantes.<\/p>\n\n

\n
\n
\n
\"\"
\u00a9 Wim Vanmaele<\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
\"\"
\u00a9 Wim Vanmaele<\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
\"\"
\u00a9 Gaston Batistini<\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n \n
<\/div>\n \n
\n <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n
\n <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n

\u00ab Tout le monde conna\u00eet sa fa\u00e7ade, mais peu de gens, y compris les Bruxellois, savent ce qui se cache derri\u00e8re cette merveille gothique. Flowertime permet au public d\u2019avoir un aper\u00e7u des coulisses de cette splendeur m\u00e9connue, en lui ouvrant exceptionnellement certaines de ses plus belles salles \u00bb, explique Delphine Houba, pr\u00e9sidente de l\u2019ASBL Tapis de Fleurs de Bruxelles.<\/p>\n

Flowertime : Un parcours floral unique au monde<\/h2>\n

Pour cette nouvelle \u00e9dition de Flowertime, une trentaine d\u2019artistes floraux de renomm\u00e9e internationale ont d\u00e9cor\u00e9 treize des plus belles salles de l’H\u00f4tel de Ville, du sol au plafond. Sur le th\u00e8me \u00ab A World of Floral Emotions \u00bb, artistes reconnus et jeunes espoirs rivalisent de talent, de cr\u00e9ativit\u00e9 et de savoir-faire pour faire parler le langage universel des fleurs au v\u00e9n\u00e9rable \u00e9difice…<\/p>\n

\"\"

\u00a9 Tom Paulussen<\/p><\/div>\n

\u00ab L\u2019id\u00e9e a germ\u00e9 d\u2019opter pour un harmonieux m\u00e9lange des cultures. (…) Au total, pas moins de 13 pays seront repr\u00e9sent\u00e9s: Bi\u00e9lorussie, Chine, Indon\u00e9sie, Japon, Roumanie, Estonie, France, Portugal, Pays-Bas, Su\u00e8de, Mexique, \u00c9tats-Unis\u2026 et bien s\u00fbr, Belgique \u00bb, se r\u00e9jouit Pieter Toebaert, directeur g\u00e9n\u00e9ral des Florali\u00ebn.<\/p>\n

\"\"

\u00a9 Gaston Batistini<\/p><\/div>\n

Un parcours floral f\u00e9erique\u00a0 (qui commence sous un impressionnant arc de fleurs compos\u00e9 de 500 plantes fuchsias) \u00e0 d\u00e9couvrir de jour comme de nuit, gr\u00e2ce \u00e0 ses nocturnes musicales pr\u00e9vues entre 18h et 22h.<\/p>\n

\"\"

\u00a9 Wim Vanmaele<\/p><\/div>\n

Photo \u00e0 la Une : \u00a9 Wim Vanmaele<\/p>\n

Plus d’infos sur www.flowertime.be<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

Vous aimerez aussi ?<\/strong> Les 10 meilleures fleuristes de Bruxelles<\/a><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reading Time: <\/span> 2<\/span> minutes<\/span><\/span>Un floril\u00e8ge d’\u00e9motions Tous les deux ans, la biennale Flowertime […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":42011,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1129],"tags":[],"class_list":["post-42006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-culture"],"yoast_head":"\nFlowertime : Bruxelles en fleurs ! - Fifty & Me MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Du 14 au 18 ao\u00fbt, la fine fleur des fleuristes belges et internationaux d\u00e9corera l\u2019H\u00f4tel de Ville de Bruxelles pour nous offrir une spectacle f\u00e9erique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Flowertime : Bruxelles en fleurs ! - Fifty & Me MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Du 14 au 18 ao\u00fbt, la fine fleur des fleuristes belges et internationaux d\u00e9corera l\u2019H\u00f4tel de Ville de Bruxelles pour nous offrir une spectacle f\u00e9erique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fifty & Me MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-31T04:11:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/flowertime.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1110\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Magali Duqu\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Magali Duqu\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs\",\"name\":\"Flowertime : Bruxelles en fleurs ! - Fifty & Me MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/flowertime.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-31T04:11:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/f5df8b23400d9044df3c8d409673a079\"},\"description\":\"Du 14 au 18 ao\u00fbt, la fine fleur des fleuristes belges et internationaux d\u00e9corera l\u2019H\u00f4tel de Ville de Bruxelles pour nous offrir une spectacle f\u00e9erique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/flowertime.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/flowertime.jpg\",\"width\":1110,\"height\":500,\"caption\":\"flowertime\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Culture\",\"item\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agenda\",\"item\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Flowertime : Bruxelles en fleurs !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/\",\"name\":\"Fifty & Me MAGAZINE\",\"description\":\"Et si la vie commen\u00e7ait \u00e0 50 ans ?\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/f5df8b23400d9044df3c8d409673a079\",\"name\":\"Magali Duqu\u00e9\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/author\/magali\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Flowertime : Bruxelles en fleurs ! - Fifty & Me MAGAZINE","description":"Du 14 au 18 ao\u00fbt, la fine fleur des fleuristes belges et internationaux d\u00e9corera l\u2019H\u00f4tel de Ville de Bruxelles pour nous offrir une spectacle f\u00e9erique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Flowertime : Bruxelles en fleurs ! - Fifty & Me MAGAZINE","og_description":"Du 14 au 18 ao\u00fbt, la fine fleur des fleuristes belges et internationaux d\u00e9corera l\u2019H\u00f4tel de Ville de Bruxelles pour nous offrir une spectacle f\u00e9erique.","og_url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs","og_site_name":"Fifty & Me MAGAZINE","article_published_time":"2019-07-31T04:11:35+00:00","og_image":[{"width":1110,"height":500,"url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/flowertime.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Magali Duqu\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Magali Duqu\u00e9","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs","name":"Flowertime : Bruxelles en fleurs ! - Fifty & Me MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/flowertime.jpg","datePublished":"2019-07-31T04:11:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/f5df8b23400d9044df3c8d409673a079"},"description":"Du 14 au 18 ao\u00fbt, la fine fleur des fleuristes belges et internationaux d\u00e9corera l\u2019H\u00f4tel de Ville de Bruxelles pour nous offrir une spectacle f\u00e9erique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs#primaryimage","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/flowertime.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/flowertime.jpg","width":1110,"height":500,"caption":"flowertime"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/flowertime-bruxelles-en-fleurs#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Culture","item":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agenda","item":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Flowertime : Bruxelles en fleurs !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/","name":"Fifty & Me MAGAZINE","description":"Et si la vie commen\u00e7ait \u00e0 50 ans ?","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/f5df8b23400d9044df3c8d409673a079","name":"Magali Duqu\u00e9","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/author\/magali"}]}},"modified_by":"Magali Duqu\u00e9","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42006"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42020,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42006\/revisions\/42020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}