{"id":44100,"date":"2019-12-14T09:35:48","date_gmt":"2019-12-14T08:35:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?p=44100"},"modified":"2019-12-12T09:36:23","modified_gmt":"2019-12-12T08:36:23","slug":"ekphrasis-lecriture-dans-lart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart","title":{"rendered":"Ekphrasis, l\u2019\u00e9criture dans l\u2019art"},"content":{"rendered":"Reading Time: <\/span> 4<\/span> minutes<\/span><\/span>

Si l\u2019exposition s\u2019intitule \u00ab\u00a0Ekphrasis\u00a0\u00bb, peut-\u00eatre est-il utile de pr\u00e9ciser ce qu\u2019est une ekphrasis\u00a0? Car \u00e0 moins de commencer l\u2019exposition par l\u2019\u00e9tage de la villa, vous n\u2019en saurez rien avant d\u2019avoir gravi quelques marches…<\/p>\n

Si l\u2019on s\u2019en tient \u00e0 l\u2019\u00e9tymologie grecque du mot \u00ab\u00a0ekphrazein\u00a0\u00bb signifiant \u00ab\u00a0expliquer jusqu\u2019au bout\u00a0\u00bb, l\u2019ekphrasis est une description pr\u00e9cise et d\u00e9taill\u00e9e. Au XVIIe\u00a0<\/sup>si\u00e8cle, les salons artistiques font l\u2019objet de comptes rendus de critiques qui cherchent \u00e0 d\u00e9crire le plus fid\u00e8lement possible les tableaux \u00e0 l\u2019intention des lecteurs. Afin que ces derniers, faute d\u2019illustration, puissent \u00ab\u00a0visualiser\u00a0\u00bb le mieux possible les tableaux. A l\u2019\u00e9poque moderne, le terme d\u2019ekphrasis a \u00e9volu\u00e9 se rapprochant de sa d\u00e9finition actuelle \u00e0 savoir une figure de style \u00e9voquant une \u0153uvre d\u2019art. Citons \u00e9galement ici Umberto Eco qui pratique, th\u00e9orise et distingue l\u2019ekphrasis ouverte de l\u2019ekphrasis occulte. La premi\u00e8re d\u00e9crivant explicitement une \u0153uvre d\u2019art, la seconde d\u00e9crivant une sc\u00e8ne qui s\u2019inspire d\u2019un tableau que seul le lecteur cultiv\u00e9 peut reconna\u00eetre…<\/p>\n

\"ekphrasis\"<\/p>\n

En bref, retenons que l\u2019ekphrasis dans son sens actuel est une description d\u2019une \u0153uvre d\u2019art et qu\u2019elle est assimil\u00e9e \u00e0 un genre litt\u00e9raire. Epinglons \u00e9galement que l\u2019ekphrasis a pu et peut toujours servir de source d\u2019inspiration. Comme en t\u00e9moigne la tempera sur bois de Sandro Boticelli, la Calomnie d\u2019Apelle<\/em> (vers 1495) inspir\u00e9e de l\u2019ekphrasis<\/em> de Lucien de Samosate \u00e9crite sur base du tableau perdu d’Apelle de Cos qui a v\u00e9cu au IVe<\/sup>\u00a0si\u00e8cle avant J\u00e9sus-Christ. Dans l\u2019exposition Ekphrasis, le commissaire Bruno Cor\u00e0 prolonge ce dialogue entre \u00e9crits et art en explorant les relations qu\u2019entretiennent les artistes avec le langage. En effet, pour certains artistes contemporains, l\u2019utilisation du langage dans l\u2019\u0153uvre est une expression privil\u00e9gi\u00e9e. Directeur de la Fondation Burri (Italie), Bruno Cor\u00e0 propose \u00e0 la Villa Empain un voyage emmenant les visiteurs dans l\u2019univers d\u2019artistes aux styles et m\u00e9dias vari\u00e9s mais ayant comme point commun\u00a0: le langage.<\/p>\n

Les Belges<\/h2>\n

Un int\u00e9ressant panel d\u2019artistes belges est pr\u00e9sent\u00e9 dans le parcours de l\u2019exposition. De Christian Dotremont (1922-1979) \u00e0 Lieven De Boeck (1971) en passant par Marcel Broodthaers (1924-1976), Jeff Geys (1934-2018) ou encore Fred Eerdekens (1951) et Thierry de Cordier (1954), l\u2019art belge du tournant du XX-XXIe\u00a0<\/sup>si\u00e8cle est bien repr\u00e9sent\u00e9.<\/p>\n

Les \u0153uvres de Marcel Broodthaers et Fred Eerdekens questionnent le lisible et l\u2019illisible. Avez-vous d\u00e9j\u00e0 pu admirer les \u0153uvres de ce dernier\u00a0? Ses cr\u00e9ations sont indissociables de la lumi\u00e8re car, en effet, l\u2019ombre qu\u2019elles projettent r\u00e9v\u00e8le un message tel I hate words<\/em> pr\u00e9sent\u00e9 au rez-de-chauss\u00e9e de l\u2019exposition. Personnellement, je garde un souvenir particulier de ma rencontre avec ses fils m\u00e9talliques tordus plant\u00e9s dans un mur et dont l\u2019ombre d\u00e9voilait des mots, une phrase, le tout invitant \u00e0 esquisser un sourire… Rien n\u2019est jamais gratuit. Comme dans l\u2019\u0153uvre du surr\u00e9aliste Marcel Broodthaers, la place des mots est d\u00e9terminante.<\/p>\n

\"ekphrasis\"<\/p>\n

Chez Christian Dotremont, c\u2019est une autre relation qui est explor\u00e9e\u00a0: l\u2019\u00e9criture est un m\u00e9dia \u00e0 proprement parler. L\u2019artiste d\u00e9cline des logogrammes \u00e0 l\u2019encre de Chine sur papier qui \u00ab\u00a0saisit la nature mat\u00e9rielle de l\u2019acte d\u2019\u00e9crire, devine le r\u00f4le initiateur de la main o\u00f9 le poids du corps au travail se porte jusqu\u2019\u00e0 la pointe de la plume\u00a0\u00bb comme l\u2019\u00e9crivait Joseph Noiret (autre peintre belge fondateur de COBRA).<\/p>\n

L\u2019\u00e9criture \u00e0 charge<\/h2>\n

Autres \u0153uvres, autres intentions. Telles Shirin Neshat et Barbara Kruger, certains artistes pr\u00e9sents utilisent le langage comme \u00e9criture \u00e0 charge. Que cette charge soit politique ou purement po\u00e9tique. Et Barbara Kruger d\u2019interroger\u00a0: \u00ab\u00a0Is blind idealism reactionary\u00a0?\u00a0\u00bb. Avec sa question en lettres capitales blanches bord\u00e9es d\u2019une ligne noire pos\u00e9e sur un fond uniforme rouge, l\u2019artiste conceptuelle am\u00e9ricaine interpelle les constructions culturelles. Tandis qu\u2019Arpa\u00efs Du Bois (encore une Belge\u00a0!) \u00e9crit, en toute simplicit\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Vivre en possession des mots\u00a0\u00bb. Un dessin sur papier empreint de po\u00e9sie pour celle qui se d\u00e9finit comme \u00ab\u00a0dessinateur\/penseur, penseur\/\u00e9crivain…\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Des \u0153uvres \u00e0 messages<\/h2>\n

D\u2019autres, \u00e0 l\u2019instar du collectif Art & Language, de Tracey Emin ou d\u2019Alighiero Boetti envoient au spectateur des messages personnels.<\/p>\n

Ekphrasis se r\u00e9v\u00e8le une exposition abordable tant par sa taille que par son propos. N\u00e9anmoins nous aurions aim\u00e9 retrouver des liens entre, par exemple, la collection de proverbes brod\u00e9s sur coton, une s\u00e9rie \u00e9labor\u00e9e entre 1974 et 2012, d\u2019Annette Messager dont le propos est machiste, et la liste des questions de femmes de Jeff Geys, Vrouwenvragen<\/em> tir\u00e9e des collections du Mukha. Et puis peut-\u00eatre en sus du parcours et des \u0153uvres, quelques cl\u00e9s de lecture du propos et de la s\u00e9lection.<\/p>\n

\"ekphrasis\"<\/p>\n

Nos coups de c\u0153ur esth\u00e9tiques vont aux sculptures de Peter Downsbrough AND, AS, PLACE, THEN, THERE<\/em> et AND AS HERE. <\/em>Command\u00e9es pour l\u2019expo, elles font dialoguer int\u00e9rieur et ext\u00e9rieur. Autre coup de c\u0153ur, Union impossible<\/em> de Mounir Fatmi. L\u2019\u0153uvre repr\u00e9sentant une machine \u00e0 \u00e9crire dont jaillissent des caract\u00e8res de calligraphie arabe. Union impossible entre standardisation de l\u2019\u00e9criture et du geste lent, pr\u00e9cis et chaque fois unique que le calligraphe d\u00e9lie sur le papier reproduisant un artisanat s\u00e9culaire.<\/p>\n

\"ekphrasis\"<\/p>\n

Ekphrasis, l\u2019\u00e9criture dans l\u2019art
\nJusqu\u2019au 9 f\u00e9vrier<\/p>\n

FONDATION BOGHOSSIAN \u2013 VILLA EMPAIN
\nCentre d\u2019art et de dialogue entre les cultures d\u2019Orient et d\u2019Occident
\nAvenue Franklin Roosevelt 67
\n1050 Bruxelles<\/p>\n

www.villaempain.com<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reading Time: <\/span> 4<\/span> minutes<\/span><\/span>Si l\u2019exposition s\u2019intitule \u00ab\u00a0Ekphrasis\u00a0\u00bb, peut-\u00eatre est-il utile de pr\u00e9ciser ce […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":44101,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1129],"tags":[],"class_list":["post-44100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-culture"],"yoast_head":"\nEkphrasis, l\u2019\u00e9criture dans l\u2019art - Fifty & Me MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il y a quelques semaines s\u2019est ouvert la derni\u00e8re expo de la Fondation Boghossian \u00e0 la mythique Villa Empain : Ekphrasis. Visite.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ekphrasis, l\u2019\u00e9criture dans l\u2019art - Fifty & Me MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il y a quelques semaines s\u2019est ouvert la derni\u00e8re expo de la Fondation Boghossian \u00e0 la mythique Villa Empain : Ekphrasis. Visite.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fifty & Me MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-14T08:35:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ekphrasis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1110\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lauren Soukiassian\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lauren Soukiassian\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart\",\"name\":\"Ekphrasis, l\u2019\u00e9criture dans l\u2019art - Fifty & Me MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ekphrasis.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-14T08:35:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/ebc87c29599dd51d1bb53bc5a497e45d\"},\"description\":\"Il y a quelques semaines s\u2019est ouvert la derni\u00e8re expo de la Fondation Boghossian \u00e0 la mythique Villa Empain : Ekphrasis. Visite.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ekphrasis.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ekphrasis.jpg\",\"width\":1110,\"height\":500,\"caption\":\"ekphrasis\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Culture\",\"item\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agenda\",\"item\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ekphrasis, l\u2019\u00e9criture dans l\u2019art\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/\",\"name\":\"Fifty & Me MAGAZINE\",\"description\":\"Et si la vie commen\u00e7ait \u00e0 50 ans ?\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/ebc87c29599dd51d1bb53bc5a497e45d\",\"name\":\"Lauren Soukiassian\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/author\/lauren\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ekphrasis, l\u2019\u00e9criture dans l\u2019art - Fifty & Me MAGAZINE","description":"Il y a quelques semaines s\u2019est ouvert la derni\u00e8re expo de la Fondation Boghossian \u00e0 la mythique Villa Empain : Ekphrasis. Visite.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ekphrasis, l\u2019\u00e9criture dans l\u2019art - Fifty & Me MAGAZINE","og_description":"Il y a quelques semaines s\u2019est ouvert la derni\u00e8re expo de la Fondation Boghossian \u00e0 la mythique Villa Empain : Ekphrasis. Visite.","og_url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart","og_site_name":"Fifty & Me MAGAZINE","article_published_time":"2019-12-14T08:35:48+00:00","og_image":[{"width":1110,"height":500,"url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ekphrasis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lauren Soukiassian","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lauren Soukiassian","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart","name":"Ekphrasis, l\u2019\u00e9criture dans l\u2019art - Fifty & Me MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ekphrasis.jpg","datePublished":"2019-12-14T08:35:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/ebc87c29599dd51d1bb53bc5a497e45d"},"description":"Il y a quelques semaines s\u2019est ouvert la derni\u00e8re expo de la Fondation Boghossian \u00e0 la mythique Villa Empain : Ekphrasis. Visite.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart#primaryimage","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ekphrasis.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/ekphrasis.jpg","width":1110,"height":500,"caption":"ekphrasis"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/ekphrasis-lecriture-dans-lart#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Culture","item":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agenda","item":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ekphrasis, l\u2019\u00e9criture dans l\u2019art"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/","name":"Fifty & Me MAGAZINE","description":"Et si la vie commen\u00e7ait \u00e0 50 ans ?","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/ebc87c29599dd51d1bb53bc5a497e45d","name":"Lauren Soukiassian","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/author\/lauren"}]}},"modified_by":"Magali Duqu\u00e9","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44100"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44145,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44100\/revisions\/44145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}