{"id":48818,"date":"2021-06-24T11:35:04","date_gmt":"2021-06-24T09:35:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?p=48818"},"modified":"2021-06-23T11:35:23","modified_gmt":"2021-06-23T09:35:23","slug":"lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite","title":{"rendered":"L\u2019illettrisme ne doit plus \u00eatre une fatalit\u00e9"},"content":{"rendered":"Reading Time: <\/span> 3<\/span> minutes<\/span><\/span>

La crise de l\u2019enseignement g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par les d\u00e9cisions politiques a remis en lumi\u00e8re un drame bien pr\u00e9sent en Belgique\u00a0: l\u2019illettrisme<\/strong>, appel\u00e9 aussi analphab\u00e9tisme, subi par celles et ceux pour qui lire et \u00e9crire se r\u00e9v\u00e8le pour le moins compliqu\u00e9. Depuis plusieurs ann\u00e9es, le pourcentage de personnes illettr\u00e9es reste stable, sans am\u00e9lioration notable. Une minorit\u00e9 silencieuse de la population, estim\u00e9e \u00e0 10%, incapable de ma\u00eetriser les connaissances du CEB (Certificat d\u2019Etudes de Base).<\/p>\n

Un ph\u00e9nom\u00e8ne dont les effets d\u00e9l\u00e9t\u00e8res se r\u00e9v\u00e8lent encore plus poignants en cette p\u00e9riode de crise sanitaire. Oblig\u00e9s d\u2019\u00e9tudier \u00e0 la maison, de nombreux enfants ne peuvent compter sur l\u2019aide des parents, incapables d\u2019accompagner leur apprentissage scolaire. Il est bien difficile, voire impossible de dresser un profil-type de la personne en mal de lecture sans verser dans le clich\u00e9 \u00e0 la Zola. Allochtone (\u00e0 concurrence de 70%) mais aussi autochtone, la personne analphab\u00e8te est g\u00e9n\u00e9ralement issue de la classe d\u2019\u00e2ge des 20 \u00e0 50 ans, \u00e0 concurrence de 51%. \u00ab\u00a0Parmi les illettr\u00e9s plus de 56% sont des femmes<\/em>\u00a0\u00bb pr\u00e9cise l\u2019asbl Lire et Ecrire<\/strong>. Au niveau socio-professionnel, quelque 31% des illettr\u00e9s rel\u00e8vent du CPAS et \u00ab\u00a027% sont sans revenus<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Un souci loin d\u2019\u00eatre propre \u00e0 la Belgique puisque les \u00e9tudes disponibles tablent sur quelque 800 millions de personnes analphab\u00e8tes dans le monde, dont les deux-tiers seraient des femmes.<\/p>\n

T\u00e9moignage\u00a0: \u00ab\u00a0La honte m\u2019emp\u00eache d\u2019apprendre \u00e0 lire\u00a0\u00bb<\/strong><\/h2>\n

Ne pas savoir ma\u00eetriser l\u2019\u00e9crit ne se clame pas sur tous les toits. Mais il suffit parfois d\u2019en parler autour de soi pour d\u00e9tecter un signe, un regard qui d\u00e9montre que l\u2019on a touch\u00e9 un point sensible. Comme cette voisine sud-Am\u00e9ricaine, Isabel (pr\u00e9nom d\u2019emprunt), la quarantaine, venue sonner avec g\u00eane pour l\u2019aider \u00e0 remplir un document administratif basique\u00a0: \u00ab\u00a0Depuis mon arriv\u00e9e en Belgique, je n\u2019ai pas encore r\u00e9ussi \u00e0 apprendre le fran\u00e7ais. Je trouve la langue trop difficile. Et je n\u2019ose pas avouer cette situation, pour ne pas g\u00eaner mes enfants face aux autres<\/em>.\u00a0\u00bb Une maman qui tombe dans le pi\u00e8ge typique de l\u2019illettrisme, celui de l\u2019auto-exclusion et du sentiment de culpabilit\u00e9 qui l\u2019accompagne trop souvent.<\/p>\n

Analphab\u00e8te ou illettr\u00e9\u00a0? <\/strong><\/h2>\n

Souvent associ\u00e9s pour d\u00e9crire un m\u00eame ph\u00e9nom\u00e8ne, l\u2019illettrisme et l\u2019analphab\u00e9tisme sont-ils semblables\u00a0? Un d\u00e9bat, probablement d\u00e9nu\u00e9 d\u2019int\u00e9r\u00eat pour les acteurs de terrain, qui n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9 de fa\u00e7on d\u00e9finitive, tant les fronti\u00e8res entre les deux notions se r\u00e9v\u00e8lent t\u00e9nues. Le Petit Larousse d\u00e9finit l\u2019analphab\u00e8te comme une personne qui \u00ab\u00a0ne sait ni lire, ni \u00e9crire<\/em>\u00a0\u00bb et l\u2019illettr\u00e9 comme un individu \u00ab\u00a0inculte, qui est partiellement ou compl\u00e8tement incapable de lire<\/a> et d\u2019\u00e9crire<\/em>.\u00a0\u00bb Aujourd\u2019hui, le terme illettr\u00e9 est d\u00e9sormais accept\u00e9 comme un synonyme d\u2019analphab\u00e8te fonctionnel, incapable d\u2019utiliser l\u2019\u00e9crit dans sa vie quotidienne.<\/p>\n

L\u2019aide des \u00e9crivains publics<\/strong><\/h2>\n

Pour qui \u00e9prouve des difficult\u00e9s avec l\u2019\u00e9crit au quotidien, le recours aux \u00e9crivains publics constitue une solution d\u2019autant plus int\u00e9ressante que l\u2019aide obtenue est gratuite. Une assistance \u00e0 d\u00e9couvrir sur le site http:\/\/www.espace-\u00e9crivain-public.be<\/strong><\/a> pour d\u00e9couvrir l\u2019\u00e9crivain public le plus proche et sur lequel vous pouvez vous inscrire pour une formation d\u2019\u00e9crivain public. Une id\u00e9e sympathique \u00e0 conseiller \u00e0 celles et ceux qui souhaitent consacrer un peu de leur temps \u00e0 autrui. Une activit\u00e9 b\u00e9n\u00e9vole qui s\u2019effectue avec (et non pour) la personne qui vient r\u00e9clamer de l\u2019aide. Un \u00e9crivain public qui peut aussi orienter la personne vers les services sociaux de la commune.<\/p>\n

L’illettrisme : d\u2019autres solutions existent<\/strong><\/h2>\n

Aujourd\u2019hui, l\u2019illettrisme concerne tout aussi bien les migrants que les couches populaires de la population. C\u2019est \u00e0 ces groupes que sont destin\u00e9s les cours propos\u00e9s par les diff\u00e9rents acteurs sociaux. Dans la partie francophone du pays, des asbl se consacrent \u00e0 faire reculer ce v\u00e9ritable handicap. A l\u2019instar de Lire et \u00e9crire (https:\/\/lire-et-ecrire.be<\/a> ) qui propose des formations et de nombreux \u00e9l\u00e9ments p\u00e9dagogiques destin\u00e9s aux \u00e9l\u00e8ves. Comme ce module particuli\u00e8rement destin\u00e9 aux personnes peu familiaris\u00e9es avec le num\u00e9rique. On y apprend le maniement d\u2019une tablette et les fonctions de base, comme l\u2019envoi et la r\u00e9ception de mails ou l\u2019installation d\u2019applications.<\/p>\n

La Flandre et la partie n\u00e9erlandophone de Bruxelles ne sont pas en reste avec le Centrum voor Basiseducatie (https:\/\/www.basiseducatie.be\/centra<\/a> ), pr\u00e9sent \u00e0 Bruxelles avec l\u2019association Brusselleer (disponible ici\u00a0: https:\/\/www.basiseducatie.be\/brusselleer<\/a> )<\/p>\n

Outre l\u2019action de ces centres et asbl, des formations d\u2019apprentissage \u00e0 l\u2019\u00e9criture et \u00e0 la lecture sont propos\u00e9es par les centre de promotion sociale et les CPAS.<\/p>\n

Des applications pour adultes<\/strong><\/h2>\n

Pour qui souhaite apprendre le fran\u00e7ais, lu et \u00e9crit, il existe de nombreuses applications. Souvent destin\u00e9es aux plus jeunes, peu sont r\u00e9ellement destin\u00e9es aux adultes. Contrairement \u00e0 J\u2019apprends. Une appli fran\u00e7aise con\u00e7ue pour iPad. Un apprentissage du fran\u00e7ais pour d\u00e9butants ax\u00e9 sur des situations de la vie quotidienne. Un c\u00f4t\u00e9 ludique bienvenu. L\u2019appli gratuite est disponible sur https:\/\/apps.apple.com\/fr\/app\/japprends\/id1479864173<\/a> et sur https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.SmallBang.japp<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reading Time: <\/span> 3<\/span> minutes<\/span><\/span>La crise de l\u2019enseignement g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par les d\u00e9cisions politiques a […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":48825,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1103],"tags":[],"class_list":["post-48818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-psycho"],"yoast_head":"\nL\u2019illettrisme ne doit plus \u00eatre une fatalit\u00e9 - Fifty & Me MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans notre soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019image et de l\u2019information en continu, des femmes et des hommes font face \u00e0 l'illettrisme. Des solutions existent.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019illettrisme ne doit plus \u00eatre une fatalit\u00e9 - Fifty & Me MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans notre soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019image et de l\u2019information en continu, des femmes et des hommes font face \u00e0 l'illettrisme. Des solutions existent.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fifty & Me MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-24T09:35:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/illettrisme.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1110\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lauren Soukiassian\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lauren Soukiassian\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite\",\"name\":\"L\u2019illettrisme ne doit plus \u00eatre une fatalit\u00e9 - Fifty & Me MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/illettrisme.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-24T09:35:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/ebc87c29599dd51d1bb53bc5a497e45d\"},\"description\":\"Dans notre soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019image et de l\u2019information en continu, des femmes et des hommes font face \u00e0 l'illettrisme. Des solutions existent.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/illettrisme.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/illettrisme.jpg\",\"width\":1110,\"height\":500,\"caption\":\"illettrisme\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bien-\u00catre\",\"item\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Psycho\",\"item\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019illettrisme ne doit plus \u00eatre une fatalit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/\",\"name\":\"Fifty & Me MAGAZINE\",\"description\":\"Et si la vie commen\u00e7ait \u00e0 50 ans ?\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/ebc87c29599dd51d1bb53bc5a497e45d\",\"name\":\"Lauren Soukiassian\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/author\/lauren\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019illettrisme ne doit plus \u00eatre une fatalit\u00e9 - Fifty & Me MAGAZINE","description":"Dans notre soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019image et de l\u2019information en continu, des femmes et des hommes font face \u00e0 l'illettrisme. Des solutions existent.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019illettrisme ne doit plus \u00eatre une fatalit\u00e9 - Fifty & Me MAGAZINE","og_description":"Dans notre soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019image et de l\u2019information en continu, des femmes et des hommes font face \u00e0 l'illettrisme. Des solutions existent.","og_url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite","og_site_name":"Fifty & Me MAGAZINE","article_published_time":"2021-06-24T09:35:04+00:00","og_image":[{"width":1110,"height":500,"url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/illettrisme.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lauren Soukiassian","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lauren Soukiassian","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite","name":"L\u2019illettrisme ne doit plus \u00eatre une fatalit\u00e9 - Fifty & Me MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/illettrisme.jpg","datePublished":"2021-06-24T09:35:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/ebc87c29599dd51d1bb53bc5a497e45d"},"description":"Dans notre soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019image et de l\u2019information en continu, des femmes et des hommes font face \u00e0 l'illettrisme. Des solutions existent.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite#primaryimage","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/illettrisme.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/illettrisme.jpg","width":1110,"height":500,"caption":"illettrisme"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho\/lillettrisme-ne-doit-plus-etre-une-fatalite#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bien-\u00catre","item":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Psycho","item":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/bien-etre\/psycho"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019illettrisme ne doit plus \u00eatre une fatalit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/","name":"Fifty & Me MAGAZINE","description":"Et si la vie commen\u00e7ait \u00e0 50 ans ?","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/ebc87c29599dd51d1bb53bc5a497e45d","name":"Lauren Soukiassian","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/author\/lauren"}]}},"modified_by":"Magali Duqu\u00e9","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48818"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48826,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48818\/revisions\/48826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}