{"id":50054,"date":"2021-09-29T09:57:10","date_gmt":"2021-09-29T07:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?p=50054"},"modified":"2021-09-29T09:57:10","modified_gmt":"2021-09-29T07:57:10","slug":"jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort","title":{"rendered":"Jacqueline Bir : \u00ab\u00a0Le travail, c’est la meilleure barri\u00e8re contre le mort !\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"Reading Time: <\/span> 4<\/span> minutes<\/span><\/span>

Rien que son nom est la marque d\u2019une grande com\u00e9dienne de la sc\u00e8ne belge qui a d\u00e9fendu plus de deux cents r\u00f4les. Afin de saluer publiquement la magnifique carri\u00e8re de Jacqueline Bir, son complice Alain Leempoel r\u00e9unit autour d\u2019elle une \u00e9quipe \u00ab sur mesure \u00bb et lui offre un r\u00f4le \u00e0 la hauteur de son talent. Celui de Miss Sheperd, incarn\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cran par une autre grande dame, Maggie Smith, dans le film \u00ab The Lady in the Van \u00bb. Une occasion de rendre hommage \u00e0 notre marraine de th\u00e9\u00e2tre.<\/p>\n

\n

Que de chemin parcouru\u00a0! On fait le tour de votre parcours en quelques moments cl\u00e9s\u00a0? Racontez-nous\u2026 <\/em><\/strong><\/p>\n

J.B.:<\/strong> Quitter l’Algerie il y a tr\u00e8s tr\u00e8s longtemps \u00e9tait une grande aventure pour moi ! J’ai fait mon conservatoire \u00e0 Oran et mon professeur m’a dit que ce serait une bonne id\u00e9e que je me perfectionne. Mes parents \u00e9taient d’accord pour que je prenne mon envol \u00e0 Paris. C’est l\u00e0 que j’ai rencontr\u00e9 Claude Voltaire et c’est comme \u00e7a que je suis arriv\u00e9 en Belgique. Nous avons eu un petit gar\u00e7on qu’on est venus pr\u00e9senter \u00e0 la famille en Belgique et nous ne sommes plus jamais repartis… J’ai eu des r\u00f4les magnifiques tout au long de ma vie de femme. Et une vie de femme, c’est passer par des tas de phases diff\u00e9rentes. Je suis aujourd’hui tr\u00e8s satisfaite de mon parcours. J’ai toujours eu la passion des beaux textes et des h\u00e9ros exceptionnels. J’ai donn\u00e9 le meilleur de moi-m\u00eame pour le partager avec le public. Mais si je devais exprimer un regret, ce serait de ne pas avoir assez pris le temps de m’occuper de mes enfants. Eux mon toujours dit que le temps pass\u00e9 ensemble \u00e9tait extr\u00eamement riche. Mais malgr\u00e9 tout, c’est vrai que c’est un m\u00e9tier qui occupe l’esprit tout le temps. Mais j’essaye de voir que le positif… Il faut que les regrets soient utiles, sinon ce n’est pas constructif. Aujourd’hui, je suis arri\u00e8re grand-m\u00e8re 8 fois. Mais ils n’habitent pas pr\u00e8s de chez moi et mes horaires ne sont pas toujours compatibles avec les leurs… Je les ai r\u00e9guli\u00e8rement au t\u00e9l\u00e9phone. Mais je ne suis pas le genre de \u00ab\u00a0petite bobonne adorable\u00a0\u00bb qui fait la popotte avec ses petits-enfants. Ils m’admirent pour d’autres choses, comme mon \u00e9nergie. Je suis une arri\u00e8re-grand-m\u00e8re un peu marginale…<\/p>\n

Vous n\u2019\u00eates pas d\u00e9cid\u00e9e \u00e0 mettre un frein \u00e0 votre carri\u00e8re\u2026 La retraite, ce n\u2019est pas pour vous ?<\/em><\/strong><\/p>\n

J.B.:<\/strong> \u00c0 mon \u00e2ge, j’y ai pens\u00e9… Mais les \u00e9v\u00e9nements et les circonstances ont fait que j’ai replong\u00e9 dans le travail parce que je crois que, finalement, le travail c’est la meilleure barri\u00e8re contre le mort ! M\u00eame s’il serait temps que je songe un jour \u00e0 m’arr\u00eater…. mais pour en faire quoi ? J’ai fait beaucoup de choses autour de mon m\u00e9tier qui \u00e9taient enrichissantes et je ne suis plus \u00e0 l’\u00e2ge o\u00f9 je vais courir le monde. D’ailleurs, cela ne m’int\u00e9resse plus.<\/p>\n

Vous \u00eates en pleine forme ! Quel sont vos secrets ?\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

J.B.:<\/strong> Je suis quelqu’un de raisonnable ! Je ne fais pas tout le temps des folies. Je suis assez stricte dans ma vie. Assez spartiate. Et j’essaye de garder la sant\u00e9. D’abord, parce que c’est fondamental mais aussi parce que pour faire ce m\u00e9tier il faut du tonus, de l’\u00e9nergie. Et un moral d’acier. Je pense que c’est dans mes g\u00eanes. Je suis rigoureuse dans tout ce que j’entreprends. Je vais aussi marcher, faire du v\u00e9lo,… pour me maintenir. Et j’essaye de ne pas trop penser \u00e0 mon \u00e2ge. Pour moi, la vie est faite pour \u00eatre v\u00e9cue. Il faut avancer. Et la remplir. \u00a0<\/em><\/p>\n

Pourquoi doit-on venir vous voir dans \u00ab\u00a0la Dame \u00e0 la camionnette\u00a0\u00bb\u00a0?<\/em><\/strong><\/p>\n

J.B.:<\/strong> C’est un monstre ce personnage. Et j’adore les monstres (rires)! Elle est compl\u00e8tement folle. Mais surtout parce que nous formons une \u00e9quipe de com\u00e9diens et de techniciens extr\u00eamement soud\u00e9s, sous la baguette d’Alain Leempoel. C’est un spectacle \u00e0 la fois passionnant et original. Une pi\u00e8ce dont les anglais ont le secret. Je pense que \u00e7a vaut vraiment le d\u00e9placement !<\/p>\n

La Dame \u00e0 la Camionnette\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

Londres, d\u00e9but des ann\u00e9es 70, le dramaturge Alan Bennett s\u2019installe \u00e0 Camden Town et voit d\u00e9barquer une vieille dame en guenilles qui semble habiter dans sa camionnette. Elle lui demande si elle peut garer son \u00ab van \u00bb devant sa maison pour quelques semaines\u2026 cela va durer quinze ans. Et c\u2019est une histoire vraie. Des ann\u00e9es pendant lesquelles l\u2019\u00e9crivain tente de percer le myst\u00e8re de cette femme, autoritaire et capricieuse, qui n\u2019\u00e9pargne rien ni personne. Dans le monde de Miss Sheperd, la musique est une souffrance, la Vierge Marie, un secours, et la pers\u00e9cution des bonnes \u00e2mes charitables, un hobby ! N\u00e9anmoins attachante, elle devient une figure du quartier. Entre disputes, extravagances et situations drolatiques, La Dame \u00e0 la camionnette croque avec humanit\u00e9 et humour, les travers de la soci\u00e9t\u00e9 britannique contemporaine\u2026 et la n\u00f4tre ?<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/h5>\n
PHOTO \u00a9Mireille Roobaert<\/h5>\n

Jacqueline Bir<\/span> dans \u00ab\u00a0La Dame \u00e0 la camionnette\u00a0\u00bb, une pi\u00e8ce de A. Bennett adapt\u00e9e et mise en sc\u00e8ne par Alain Leempoel, au Th\u00e9\u00e2tre Wolubilis du 29 septembre au 9 octobre mais aussi partout en Belgique jusqu’au 20 novembre.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reading Time: <\/span> 4<\/span> minutes<\/span><\/span>Rien que son nom est la marque d\u2019une grande com\u00e9dienne […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":50100,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1129],"tags":[],"class_list":["post-50054","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-culture"],"yoast_head":"\nJacqueline Bir : "Le travail, c'est la meilleure barri\u00e8re contre le mort !" - Fifty & Me MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jacqueline Bir sillonne les planches avec \u00ab La Dame \u00e0 la camionnette \u00bb. L\u2019occasion de vous emmener faire un tour de son beau parcours.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jacqueline Bir : "Le travail, c'est la meilleure barri\u00e8re contre le mort !" - Fifty & Me MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jacqueline Bir sillonne les planches avec \u00ab La Dame \u00e0 la camionnette \u00bb. L\u2019occasion de vous emmener faire un tour de son beau parcours.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fifty & Me MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-29T07:57:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/shutterstock_image-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1110\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Magali Duqu\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Magali Duqu\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort\",\"name\":\"Jacqueline Bir : \\\"Le travail, c'est la meilleure barri\u00e8re contre le mort !\\\" - Fifty & Me MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/shutterstock_image-4.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-29T07:57:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/f5df8b23400d9044df3c8d409673a079\"},\"description\":\"Jacqueline Bir sillonne les planches avec \u00ab La Dame \u00e0 la camionnette \u00bb. L\u2019occasion de vous emmener faire un tour de son beau parcours.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/shutterstock_image-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/shutterstock_image-4.jpg\",\"width\":1110,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Culture\",\"item\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agenda\",\"item\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jacqueline Bir : \u00ab\u00a0Le travail, c’est la meilleure barri\u00e8re contre le mort !\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/\",\"name\":\"Fifty & Me MAGAZINE\",\"description\":\"Et si la vie commen\u00e7ait \u00e0 50 ans ?\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/f5df8b23400d9044df3c8d409673a079\",\"name\":\"Magali Duqu\u00e9\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/author\/magali\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jacqueline Bir : \"Le travail, c'est la meilleure barri\u00e8re contre le mort !\" - Fifty & Me MAGAZINE","description":"Jacqueline Bir sillonne les planches avec \u00ab La Dame \u00e0 la camionnette \u00bb. L\u2019occasion de vous emmener faire un tour de son beau parcours.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Jacqueline Bir : \"Le travail, c'est la meilleure barri\u00e8re contre le mort !\" - Fifty & Me MAGAZINE","og_description":"Jacqueline Bir sillonne les planches avec \u00ab La Dame \u00e0 la camionnette \u00bb. L\u2019occasion de vous emmener faire un tour de son beau parcours.","og_url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort","og_site_name":"Fifty & Me MAGAZINE","article_published_time":"2021-09-29T07:57:10+00:00","og_image":[{"width":1110,"height":500,"url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/shutterstock_image-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Magali Duqu\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Magali Duqu\u00e9","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort","name":"Jacqueline Bir : \"Le travail, c'est la meilleure barri\u00e8re contre le mort !\" - Fifty & Me MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/shutterstock_image-4.jpg","datePublished":"2021-09-29T07:57:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/f5df8b23400d9044df3c8d409673a079"},"description":"Jacqueline Bir sillonne les planches avec \u00ab La Dame \u00e0 la camionnette \u00bb. L\u2019occasion de vous emmener faire un tour de son beau parcours.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort#primaryimage","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/shutterstock_image-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/shutterstock_image-4.jpg","width":1110,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture\/jacqueline-bir-le-travail-cest-la-meilleure-barriere-contre-le-mort#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Culture","item":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agenda","item":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/agenda-culture"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jacqueline Bir : \u00ab\u00a0Le travail, c’est la meilleure barri\u00e8re contre le mort !\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/","name":"Fifty & Me MAGAZINE","description":"Et si la vie commen\u00e7ait \u00e0 50 ans ?","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/f5df8b23400d9044df3c8d409673a079","name":"Magali Duqu\u00e9","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/author\/magali"}]}},"modified_by":"Magali Duqu\u00e9","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50054"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50102,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50054\/revisions\/50102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}