{"id":621,"date":"2015-03-11T08:07:39","date_gmt":"2015-03-11T07:07:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.life-magazine.be\/fr\/?p=621"},"modified":"2017-03-22T15:09:52","modified_gmt":"2017-03-22T14:09:52","slug":"locean-son-palace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace","title":{"rendered":"Biarritz : l’oc\u00e9an a son palace"},"content":{"rendered":"Reading Time: <\/span> 4<\/span> minutes<\/span><\/span>

F<\/span>igure embl\u00e9matique de Biarritz, la villa offerte \u00e0 Eug\u00e9nie par Napol\u00e9on III est devenue l\u2019H\u00f4tel du Palais<\/span> il y a plus d\u2019un si\u00e8cle. Malgr\u00e9 le vent et les vagues qui d\u00e9posent \u00e0 ses pieds leurs offrandes de sable, la grande dame reste insensible au temps qui passe. Sa haute silhouette rose et cr\u00e8me pos\u00e9e sur le rebord de la plage a quelque chose d\u2019hypnotisant…<\/strong><\/p>\n

\"HotelduPalais5\"<\/a><\/p>\n

Pass\u00e9 la haute grille armori\u00e9e s\u2019ouvre un monde feutr\u00e9, enveloppant, fait de volumes, de miroirs, de brocarts, soutach\u00e9 d\u2019or et d\u2019embruns, encore rempli d\u2019\u00e9chos pr\u00e9cieux comme issus du pass\u00e9 \u2013 tintement de cristaux, crissement de crinolines, accents du Gotha. C\u2019est la blonde et ravissante Eug\u00e9nie de Montijo<\/strong>, fille d\u2019un grand d\u2019Espagne et d\u2019une aristocrate irlandaise, fanatique de la c\u00f4te basque o\u00f9 elle passait ses vacances enfant, qui convainc son \u00e9poux, Napol\u00e9on III, d\u2019acheter en 1854, face \u00e0 la mer, 18 hectares de dunes.<\/strong> Tr\u00e8s \u00e9pris, le prince-pr\u00e9sident r\u00e9ussit \u00e0 faire \u00e9riger l\u2019opulente Villa Eug\u00e9nie en moins d\u2019un an. D\u00e8s lors, dans l\u2019illustre sillage de ses occupants suivra tout ce que le Vieux Continent compte de t\u00eates couronn\u00e9es (la reine Isabelle d\u2019Espagne, le roi de Wurtemberg, L\u00e9opold II de Belgique, les princes de Metternich, etc.). Puis, passent les bals, les krachs et les ann\u00e9es : revendue, transform\u00e9e en h\u00f4tel-casino, rebaptis\u00e9e en 1893 H\u00f4tel du Palais, incendi\u00e9e, agrandie, puis rachet\u00e9e par la ville, jamais au grand jamais, la Villa imp\u00e9riale ne connut destin ordinaire.<\/strong><\/p>\n

\"Hoteldupalais6\"<\/a><\/p>\n

Aujourd\u2019hui l\u2019H\u00f4tel du Palais se pr\u00eate aussi bien \u00e0 de belles d\u00e9couvertes gastronomiques qu\u2019au cocooning cinq \u00e9toiles du Spa Imp\u00e9rial. Un lieu unique de 3000 m\u00b2 r\u00e9partis sur cinq \u00e9tages<\/strong>, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la beaut\u00e9 sign\u00e9e Guerlain, au bien-\u00eatre et au luxe. On y appr\u00e9cie le calme ambiant, la piscine\u00a0 <\/span>en ardoise turquoise aux reflets verts qui semble r\u00e9pondre aux vagues de l\u2019oc\u00e9an Atlantique.<\/p>\n

\"HotelduPalais3\"<\/a><\/p>\n

Le soir, on d\u00eene sous la rotonde o\u00f9 r\u00e8gne le romantisme de la Belle \u00e9poque. Le chef, Jean-Marie Gautier, meilleur ouvrier de France,<\/strong> imagine une cuisine basque g\u00e9n\u00e9reuse et chic.<\/strong> A la Villa Eug\u00e9nie, le restaurant \u00e9toil\u00e9 au Guide Michelin<\/strong>, on d\u00e9couvre les produits de l\u2019oc\u00e9an et de la campagne environnante.<\/p>\n

\"Relais<\/a><\/p>\n

L\u2019histoire de cet h\u00f4tel hors du commun ressuscite l\u2019art de vivre cosmopolite, sportif et festif de la jet-set des Ann\u00e9es Folles.<\/strong> Et redonne un nouveau souffle \u00e0 la r\u00e9gion, entre mer et montagne, iode et soleil, France et Espagne, \u00e9l\u00e9gance british et d\u00e9contraction \u00e0 l\u2019am\u00e9ricaine. Biarritz est une ville o\u00f9 l\u2019on aime avoir l\u2019illusion d\u2019\u00eatre toute l\u2019ann\u00e9e en vacances…<\/p>\n

\n

NOS BONNES ADRESSES!<\/span><\/h3>\n

\u22c5O\u00f9 se loger?<\/em><\/h3>\n

\"hote-du-palais_3\"<\/a><\/p>\n

H\u00f4tel du Palais<\/span>
\n<\/b>1 avenue de l\u2019Imp\u00e9ratrice, 64200 Biarritz,
\nwww.hotel-du-palais.com
\nreception@hotel-du-palais.com<\/a><\/p>\n

\u22c5O\u00f9 boire un verre?<\/em><\/h3>\n

Dans la salle recouverte d\u2019azulejos, un joyeux brouhaha est couvert par les chants basques. Il faut jouer des coudes pour acc\u00e9der au comptoir et commander une sangria ou une cerveza<\/i> accompagn\u00e9e de quelques tapas.<\/strong> Face aux halles, le \u00ab Bar Jean \u00bb<\/strong> demeure tr\u00e8s populaire pour son ambiance d\u00e9contract\u00e9e et chaleureuse.<\/p>\n

\"BarjeanBiarritz\"<\/a>Bar Jean<\/span>
\n<\/b>5, rue des Halles
\n64200\u00a0Biarritz
\nwww.barjean-biarritz.com<\/p>\n

\u22c5Que faire?<\/strong><\/em><\/h3>\n

Faites le tour de la ville et de ses splendeurs, en 30 minutes seulement, \u00e0 bord du petit train.<\/strong> Cette visite comment\u00e9e express passe par le Port des P\u00eacheurs<\/b>, le Rocher de la Vierge<\/b> ou encore le Mus\u00e9e de la Mer<\/b>. Id\u00e9al pour les petits comme pour les grands.<\/p>\n

\"petit-train-touristique-de-biarritz\"
\n<\/a>Le Petit Train<\/span>
\n<\/strong>Au d\u00e9part de la Grande Plage, face au Casino.<\/p>\n

Assistez \u00e0 un magnifique spectacle vivant\u00a0! Des milliers d’esp\u00e8ces aquatiques paradent dans les Aquariums du Mus\u00e9e de la Mer.<\/strong> <\/span>Ensuite, cap sur la Cit\u00e9 de l’Oc\u00e9an, un espace surr\u00e9aliste, ludo-scientifique et in\u00e9dit.<\/p>\n

\"Mus\u00e9e-de-la-mer-aquarium-Biarritz\"<\/a>Biarritz Oc\u00e9an<\/strong><\/span>
\nwww.biarritzocean.com<\/p>\n

Cr\u00e9\u00e9 en 1872, le salon de th\u00e9 Miremont<\/strong> \u00e9tait le rendez-vous des t\u00eates couronn\u00e9es de l\u2019Europe enti\u00e8re. Class\u00e9 monument historique, ses d\u00e9licieuses patisseries en font toujours un lieu mythique \u00e0 Biarritz.<\/span><\/p>\n

\"MiremontBiarritz\"<\/a>Salon de Th\u00e9 Miremont<\/strong><\/span>
\n1Bis Place Georges Clemenceau
\n64200 Biarritz
\nwww.miremont<\/b>-biarritz.com<\/span><\/a><\/p>\n

Le website<\/span> <\/strong>trendy de la r\u00e9gion\u00a0!
\nVous cherchez une \u00e9cole de Paddle, des itin\u00e9raires de randonn\u00e9es, du Foie Gras de la Maison Lartigue, un ceviche bar, un pop-up store avec des artistes du coin ? Www.kindabreak.com<\/a>,<\/strong> c’est le site des basques qui bougent<\/strong>\u00a0! Vous voil\u00e0 presque du\u00a0coin !<\/p>\n

Consultez www.biarritz.fr<\/a> pour des nouvelles fra\u00eeches, l’agenda des activit\u00e9s, la liste des expos, …<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reading Time: <\/span> 4<\/span> minutes<\/span><\/span>Poussez les portes d’une adresse mythique \u00e0 Biarritz ! <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1371,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evasion"],"yoast_head":"\nBiarritz : l'oc\u00e9an a son palace - Fifty & Me MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biarritz : l'oc\u00e9an a son palace - Fifty & Me MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reading Time: 4 minutesPoussez les portes d'une adresse mythique \u00e0 Biarritz !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fifty & Me MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-11T07:07:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-22T14:09:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PalaisBiarritz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ga\u00eblle Mauroit\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ga\u00eblle Mauroit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace\",\"name\":\"Biarritz : l'oc\u00e9an a son palace - Fifty & Me MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PalaisBiarritz.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-11T07:07:39+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-22T14:09:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/d73538edb012161ebf7d953b667bb15b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PalaisBiarritz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PalaisBiarritz.jpg\",\"width\":600,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u00c9vasion\",\"item\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biarritz : l’oc\u00e9an a son palace\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/\",\"name\":\"Fifty & Me MAGAZINE\",\"description\":\"Et si la vie commen\u00e7ait \u00e0 50 ans ?\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/d73538edb012161ebf7d953b667bb15b\",\"name\":\"Ga\u00eblle Mauroit\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/author\/gaelle\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biarritz : l'oc\u00e9an a son palace - Fifty & Me MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Biarritz : l'oc\u00e9an a son palace - Fifty & Me MAGAZINE","og_description":"Reading Time: 4 minutesPoussez les portes d'une adresse mythique \u00e0 Biarritz !","og_url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace","og_site_name":"Fifty & Me MAGAZINE","article_published_time":"2015-03-11T07:07:39+00:00","article_modified_time":"2017-03-22T14:09:52+00:00","og_image":[{"width":600,"height":540,"url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PalaisBiarritz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ga\u00eblle Mauroit","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ga\u00eblle Mauroit","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace","name":"Biarritz : l'oc\u00e9an a son palace - Fifty & Me MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PalaisBiarritz.jpg","datePublished":"2015-03-11T07:07:39+00:00","dateModified":"2017-03-22T14:09:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/d73538edb012161ebf7d953b667bb15b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace#primaryimage","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PalaisBiarritz.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PalaisBiarritz.jpg","width":600,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion\/locean-son-palace#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u00c9vasion","item":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/evasion"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biarritz : l’oc\u00e9an a son palace"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/","name":"Fifty & Me MAGAZINE","description":"Et si la vie commen\u00e7ait \u00e0 50 ans ?","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/d73538edb012161ebf7d953b667bb15b","name":"Ga\u00eblle Mauroit","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/author\/gaelle"}]}},"modified_by":"Gaelle Dehenain","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=621"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/621\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}