{"id":65109,"date":"2026-06-15T09:50:04","date_gmt":"2026-06-15T07:50:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?p=65109"},"modified":"2026-06-15T09:50:04","modified_gmt":"2026-06-15T07:50:04","slug":"les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt","title":{"rendered":"Les secrets de beaut\u00e9 d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Vanhoudt"},"content":{"rendered":"Reading Time: <\/span> 3<\/span> minutes<\/span><\/span>

Il y a des d\u00e9couvertes qui ne font pas de bruit mais qui transforment durablement notre regard. Certaines v\u00e9rit\u00e9s traversent le temps sans se d\u00e9mentir. La vitamine A en fait partie. Discr\u00e8te, elle s\u2019impose aujourd\u2019hui comme un pilier essentiel.<\/span><\/p>\n

Chez H\u00e9l\u00e8ne Vanhoudt, cette certitude s\u2019est construite progressivement, dans la pratique. \u00ab De plus en plus de femmes arrivent avec des routines tr\u00e8s charg\u00e9es\u2026 et une peau qui ne va pas mieux \u00bb, constate-t-elle. Beaucoup de gestes, peu de r\u00e9sultats. Son regard remonte pourtant plus loin. Dans les ann\u00e9es 1980, un chirurgien plastique sud-africain met en \u00e9vidence un ph\u00e9nom\u00e8ne inattendu : \u00ab des signes de vieillissement que l\u2019on observe normalement \u00e0 30 ou 40 ans\u2026 chez de jeunes adultes. \u00bb Une observation qui la marque durablement car elle retrouve ces m\u00eames d\u00e9s\u00e9quilibres avec des peaux fragilis\u00e9es, ternes, parfois d\u00e9j\u00e0 d\u00e9shydrat\u00e9es malgr\u00e9 des soins r\u00e9guliers.<\/span><\/p>\n

Une \u00e9vidence<\/b><\/h2>\n

\u00ab La r\u00e9ponse est d\u2019une simplicit\u00e9 d\u00e9sarmante : la vitamine A. \u00bb Pas un actif tendance, mais une mol\u00e9cule indispensable au bon fonctionnement cellulaire. Elle permet \u00e0 la peau de se r\u00e9guler, de se renouveler et de produire un collag\u00e8ne de qualit\u00e9. \u00ab La vitamine A est d\u00e9truite par la lumi\u00e8re et par l\u2019air\u2026 donc chaque jour, on en perd. Une seule journ\u00e9e peut cr\u00e9er un d\u00e9ficit qu\u2019il faut plusieurs jours pour compenser. \u00bb<\/span><\/p>\n

M\u00eame une hygi\u00e8ne de vie irr\u00e9prochable ne suffit pas \u00e0 compenser ces pertes. Pour elle, l\u2019apport doit \u00eatre direct et r\u00e9gulier. Avec le temps, H\u00e9l\u00e8ne Vanhoudt a compris une chose essentielle : la peau ne r\u00e9pond pas \u00e0 la contrainte. Certaines approches trop agressives ont longtemps fauss\u00e9 la perception de la vitamine A. Tout d\u00e9pend en r\u00e9alit\u00e9 de la mani\u00e8re dont elle est introduite. \u00ab Une peau ab\u00eem\u00e9e a moins de r\u00e9cepteurs de vitamine A\u2026 donc si la dose est trop forte, \u00e7a n\u2019entre pas. \u00bb<\/span><\/p>\n

Elle a souvent vu des femmes renoncer trop vite, pensant mal r\u00e9agir. \u00ab En r\u00e9alit\u00e9, il faut ajuster \u00bb, explique-t-elle. \u00ab La peau s\u2019optimise d\u2019elle-m\u00eame. C\u2019est aussi simple que \u00e7a. \u00bb Introduire progressivement, observer, adapter. Certaines r\u00e9actions deviennent alors de pr\u00e9cieux indicateurs. \u00ab Ce n\u2019est pas une allergie. \u00c7a veut dire : j\u2019en ai besoin, mais je ne suis pas encore capable de l\u2019absorber. \u00bb Plut\u00f4t que d\u2019interrompre, elle recommande d\u2019espacer, de ralentir, puis de reprendre.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab Un bon produit vaut mieux que trois mauvais. \u00bb<\/b><\/h2>\n

Au fil des ann\u00e9es, elle a vu une autre d\u00e9rive s\u2019installer : la multiplication des produits. \u00ab Les femmes m\u00e9langent beaucoup. Elles testent, changent, superposent\u2026 \u00bb R\u00e9sultat, la peau perd ses rep\u00e8res.<\/span><\/p>\n

Avec l\u2019\u00e2ge, les besoins \u00e9voluent. Plus fine, plus s\u00e8che, moins tonique, la peau refl\u00e8te notamment la baisse des \u0153strog\u00e8nes. Mais H\u00e9l\u00e8ne insiste sur un autre facteur cl\u00e9 : la qualit\u00e9 du collag\u00e8ne produit. Elle \u00e9voque alors le fibroblaste, qui agit comme une v\u00e9ritable \u201cusine\u201d, produisant collag\u00e8ne, \u00e9lastine et \u00e9l\u00e9ments d\u2019hydratation. \u00ab La vitamine A, c\u2019est le carburant de cette fabrique. \u00bb Sans cet apport, la production ralentit et perd en efficacit\u00e9. \u00c0 l\u2019inverse, une peau accompagn\u00e9e dans le temps conserve densit\u00e9 et r\u00e9sistance.<\/span><\/p>\n

Pour H\u00e9l\u00e8ne Vanhoudt, la peau ne se limite pas \u00e0 ce que l\u2019on applique. \u00ab On dit : 50 % de l\u2019int\u00e9rieur, 50 % de l\u2019ext\u00e9rieur. \u00bb Alimentation, compl\u00e9ments et hygi\u00e8ne de vie participent \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre, sans remplacer les gestes quotidiens. La protection solaire, notamment, doit devenir un r\u00e9flexe. C\u2019est cette vision qui a guid\u00e9 son engagement aupr\u00e8s de la marque Environ\u00ae, qu\u2019elle d\u00e9veloppe au Benelux depuis de nombreuses ann\u00e9es, fid\u00e8le \u00e0 une approche progressive et respectueuse.<\/span><\/p>\n

Reflet de nos \u00e9motions<\/b><\/h2>\n

Petit \u00e0 petit, une autre r\u00e9alit\u00e9 s\u2019est impos\u00e9e : l\u2019impact du stress. \u00ab Quand la peau est stress\u00e9e, elle produit du cortisol. \u00bb Teint terne, fatigue, inflammations\u2026 les effets sont visibles. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne, aujourd\u2019hui appel\u00e9 <\/span>inflammaging<\/span><\/i>, acc\u00e9l\u00e8re le vieillissement et alt\u00e8re la qualit\u00e9 cutan\u00e9e. Avec les ann\u00e9es, le regard \u00e9volue. Il ne s\u2019agit plus de corriger, mais d\u2019accompagner. \u00ab Pas de supprimer les rides\u2026 mais d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de la peau. \u00bb L\u2019effet vis\u00e9 ? Une peau plus dense, plus lumineuse, plus vivante. Une peau qui refl\u00e8te un \u00e9quilibre.<\/span><\/p>\n

Et lorsqu\u2019elle \u00e9voque la transmission, H\u00e9l\u00e8ne Vanhoudt revient \u00e0 quelque chose de tr\u00e8s simple. \u00c0 ses petits-enfants, elle ne parle ni de routines complexes ni de produits. Elle leur transmet surtout un r\u00e9flexe : prot\u00e9ger leur peau du soleil, en prendre soin t\u00f4t, et rester fid\u00e8les \u00e0 des gestes simples. Peut-\u00eatre est-ce l\u00e0, finalement, son v\u00e9ritable secret de beaut\u00e9 : une simplicit\u00e9 transmise, et ancr\u00e9e, g\u00e9n\u00e9ration apr\u00e8s g\u00e9n\u00e9ration.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reading Time: <\/span> 3<\/span> minutes<\/span><\/span>Il y a des d\u00e9couvertes qui ne font pas de […]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":65111,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1113,1112],"tags":[],"class_list":["post-65109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anti-age","category-beaute"],"yoast_head":"\nLes secrets de beaut\u00e9 d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Vanhoudt - Fifty & Me MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Depuis plus de trente ans, H\u00e9l\u00e8ne Vanhoudt accompagne les femmes avec une approche \u00e0 contre-courant des tendances. Sa conviction s\u2019est forg\u00e9e au fil des ann\u00e9es, des visages rencontr\u00e9s et des r\u00e9sultats observ\u00e9s : la beaut\u00e9 ne s\u2019ach\u00e8te pas, elle se comprend.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les secrets de beaut\u00e9 d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Vanhoudt - Fifty & Me MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis plus de trente ans, H\u00e9l\u00e8ne Vanhoudt accompagne les femmes avec une approche \u00e0 contre-courant des tendances. Sa conviction s\u2019est forg\u00e9e au fil des ann\u00e9es, des visages rencontr\u00e9s et des r\u00e9sultats observ\u00e9s : la beaut\u00e9 ne s\u2019ach\u00e8te pas, elle se comprend.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fifty & Me MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-15T07:50:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/environ-helene-vanhoudt-portrait-visual-3-1-e1781509630272.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1497\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"917\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Magali Duqu\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Magali Duqu\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt\",\"name\":\"Les secrets de beaut\u00e9 d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Vanhoudt - Fifty & Me MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/environ-helene-vanhoudt-portrait-visual-3-1-e1781509630272.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-15T07:50:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/2e5af1642eba6ca5bc1a3b57188ddb21\"},\"description\":\"Depuis plus de trente ans, H\u00e9l\u00e8ne Vanhoudt accompagne les femmes avec une approche \u00e0 contre-courant des tendances. Sa conviction s\u2019est forg\u00e9e au fil des ann\u00e9es, des visages rencontr\u00e9s et des r\u00e9sultats observ\u00e9s : la beaut\u00e9 ne s\u2019ach\u00e8te pas, elle se comprend.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/environ-helene-vanhoudt-portrait-visual-3-1-e1781509630272.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/environ-helene-vanhoudt-portrait-visual-3-1-e1781509630272.jpg\",\"width\":1497,\"height\":917},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Beaut\u00e9\",\"item\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les secrets de beaut\u00e9 d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Vanhoudt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/\",\"name\":\"Fifty & Me MAGAZINE\",\"description\":\"Et si la vie commen\u00e7ait \u00e0 50 ans ?\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/2e5af1642eba6ca5bc1a3b57188ddb21\",\"name\":\"Magali Duqu\u00e9\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/author\/mdueditionventures-be\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les secrets de beaut\u00e9 d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Vanhoudt - Fifty & Me MAGAZINE","description":"Depuis plus de trente ans, H\u00e9l\u00e8ne Vanhoudt accompagne les femmes avec une approche \u00e0 contre-courant des tendances. Sa conviction s\u2019est forg\u00e9e au fil des ann\u00e9es, des visages rencontr\u00e9s et des r\u00e9sultats observ\u00e9s : la beaut\u00e9 ne s\u2019ach\u00e8te pas, elle se comprend.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les secrets de beaut\u00e9 d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Vanhoudt - Fifty & Me MAGAZINE","og_description":"Depuis plus de trente ans, H\u00e9l\u00e8ne Vanhoudt accompagne les femmes avec une approche \u00e0 contre-courant des tendances. Sa conviction s\u2019est forg\u00e9e au fil des ann\u00e9es, des visages rencontr\u00e9s et des r\u00e9sultats observ\u00e9s : la beaut\u00e9 ne s\u2019ach\u00e8te pas, elle se comprend.","og_url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt","og_site_name":"Fifty & Me MAGAZINE","article_published_time":"2026-06-15T07:50:04+00:00","og_image":[{"width":1497,"height":917,"url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/environ-helene-vanhoudt-portrait-visual-3-1-e1781509630272.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Magali Duqu\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Magali Duqu\u00e9","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt","name":"Les secrets de beaut\u00e9 d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Vanhoudt - Fifty & Me MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/environ-helene-vanhoudt-portrait-visual-3-1-e1781509630272.jpg","datePublished":"2026-06-15T07:50:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/2e5af1642eba6ca5bc1a3b57188ddb21"},"description":"Depuis plus de trente ans, H\u00e9l\u00e8ne Vanhoudt accompagne les femmes avec une approche \u00e0 contre-courant des tendances. Sa conviction s\u2019est forg\u00e9e au fil des ann\u00e9es, des visages rencontr\u00e9s et des r\u00e9sultats observ\u00e9s : la beaut\u00e9 ne s\u2019ach\u00e8te pas, elle se comprend.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt#primaryimage","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/environ-helene-vanhoudt-portrait-visual-3-1-e1781509630272.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/environ-helene-vanhoudt-portrait-visual-3-1-e1781509630272.jpg","width":1497,"height":917},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute\/les-secrets-de-beaute-dhelene-vanhoudt#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Beaut\u00e9","item":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/beaute"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les secrets de beaut\u00e9 d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Vanhoudt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/","name":"Fifty & Me MAGAZINE","description":"Et si la vie commen\u00e7ait \u00e0 50 ans ?","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/2e5af1642eba6ca5bc1a3b57188ddb21","name":"Magali Duqu\u00e9","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/author\/mdueditionventures-be"}]}},"modified_by":"Magali Duqu\u00e9","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65109"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65114,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65109\/revisions\/65114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}