{"id":65524,"date":"2026-10-07T08:40:18","date_gmt":"2026-10-07T06:40:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?p=65524"},"modified":"2026-10-06T18:00:21","modified_gmt":"2026-10-06T16:00:21","slug":"sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes","title":{"rendered":"Sortie en famille \u00e0 l\u2019Abbaye des Dunes"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Reading Time: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutes<\/span><\/span><p>Une exposition qui nous ram\u00e8ne plusieurs si\u00e8cles en arri\u00e8re, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 vivre au bord de la mer \u00e9tait loin d\u2019\u00eatre de tout repos !<\/p>\n<h2>Une immense abbaye au milieu des dunes<\/h2>\n<p>Imaginez le d\u00e9cor : nous sommes au XIIe si\u00e8cle. Entre Furnes et la mer s\u2019\u00e9tend un paysage de dunes sauvages, balay\u00e9 par le vent et soumis aux temp\u00eates. C\u2019est l\u00e0 que l\u2019ermite Ligerius choisit de mener une existence simple, proche de la nature. Peu \u00e0 peu, d\u2019autres personnes le rejoignent et une communaut\u00e9 religieuse se d\u00e9veloppe. Elle donnera naissance \u00e0 l\u2019Abbaye des Dunes, appel\u00e9e \u00e0 devenir l\u2019une des plus importantes abbayes cisterciennes de Flandre. Pendant plus de 700 ans, cette communaut\u00e9 va marquer l\u2019histoire et le paysage de la r\u00e9gion. Mais comment construire et faire vivre une abbaye aussi importante dans un environnement domin\u00e9 par le sable, le vent, l\u2019eau sal\u00e9e et les caprices de la mer ? C\u2019est justement l\u2019une des histoires que raconte l\u2019exposition.<\/p>\n<h2>Quand la mer devient une alli\u00e9e<\/h2>\n<p>Si la proximit\u00e9 de la mer compliquait la vie quotidienne, les moines ont progressivement appris \u00e0 en tirer parti. La mer constituait tout d\u2019abord une pr\u00e9cieuse source de nourriture. Poissons, hu\u00eetres, coques et autres produits marins se retrouvaient ainsi au menu du monast\u00e8re. Elle \u00e9tait \u00e9galement une porte ouverte sur le monde. Les voies maritimes permettaient de nouer des contacts avec d\u2019autres r\u00e9gions c\u00f4ti\u00e8res et favorisaient le commerce et les \u00e9changes. L\u2019abbaye poss\u00e9dait m\u00eame sa propre flotte et entretenait notamment des relations avec les Cinque Ports anglais. Ces \u00e9changes ont contribu\u00e9 \u00e0 la richesse et \u00e0 l\u2019influence de l\u2019Abbaye des Dunes.<\/p>\n<h2>Poissons, coquillages et\u2026 dauphin<\/h2>\n<p>Des si\u00e8cles plus tard, les traces de cette relation \u00e9troite avec la mer sont toujours visibles. L\u2019exposition invite petits et grands \u00e0 partir \u00e0 leur recherche parmi les objets et vestiges pr\u00e9sent\u00e9s. On peut notamment observer des carreaux d\u00e9cor\u00e9s de poissons, des coquillages incrust\u00e9s dans des briques ou encore diff\u00e9rents objets faisant r\u00e9f\u00e9rence au monde maritime. Un d\u00e9tail particuli\u00e8rement amusant \u00e0 rep\u00e9rer avec les enfants : un dauphin figure m\u00eame sur l\u2019embl\u00e8me de l\u2019abbaye ! La mer n\u2019a donc pas seulement influenc\u00e9 ce que mangeaient les moines. Elle a laiss\u00e9 son empreinte dans l\u2019architecture, les objets, l\u2019art et jusque dans l\u2019identit\u00e9 de l\u2019abbaye.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-65527 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ten-duinen-4028.jpg\" alt=\"\" width=\"714\" height=\"476\" \/><\/p>\n<h2>Une exposition pens\u00e9e pour les familles<\/h2>\n<p>Pour donner vie \u00e0 cette histoire m\u00e9di\u00e9vale, le mus\u00e9e ne se contente pas d\u2019aligner des objets derri\u00e8re des vitrines. La s\u00e9lection de pi\u00e8ces provenant des collections du Mus\u00e9e de l\u2019Abbaye et de diff\u00e9rents pr\u00eateurs est accompagn\u00e9e de magnifiques dessins de l\u2019illustrateur Arnold Hovart. Autre \u00e9l\u00e9ment qui devrait imm\u00e9diatement attirer l\u2019\u0153il des plus jeunes : des cr\u00e9ations en briques LEGO\u00ae r\u00e9alis\u00e9es par Little Brickroom viennent compl\u00e9ter le parcours. De quoi aborder l\u2019histoire de mani\u00e8re beaucoup plus visuelle et \u00e9veiller la curiosit\u00e9 des enfants.<\/p>\n<p>L\u2019exposition s\u2019inscrit par ailleurs dans l\u2019ann\u00e9e th\u00e9matique consacr\u00e9e \u00e0 la p\u00eache \u00e0 Koksijde. Elle permet ainsi de d\u00e9couvrir sous un angle original les relations entre les habitants de la c\u00f4te, leur environnement et la mer.<\/p>\n<h2>Une sortie qui combine histoire et grand air<\/h2>\n<p>La visite est une jolie id\u00e9e pour une journ\u00e9e en famille \u00e0 Koksijde. L\u2019exposition permet de comprendre comment une communaut\u00e9 m\u00e9di\u00e9vale a r\u00e9ussi non seulement \u00e0 survivre dans un environnement difficile, mais aussi \u00e0 transformer la proximit\u00e9 de la mer en v\u00e9ritable atout. Et apr\u00e8s avoir explor\u00e9 l\u2019univers des moines et cherch\u00e9 les traces de la mer dans l\u2019abbaye, on peut prolonger la sortie en profitant tout simplement de la C\u00f4te belge.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-65529 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ten-duinen-2696.jpg\" alt=\"\" width=\"520\" height=\"347\" \/><\/p>\n<p>Une fa\u00e7on originale de montrer aux enfants que l\u2019histoire ne se trouve pas uniquement dans les livres : elle est aussi cach\u00e9e sous nos pieds, dans une vieille brique, un coquillage\u2026 ou un poisson dessin\u00e9 il y a plusieurs si\u00e8cles.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Les billets et informations pratiques sont disponibles sur le s<a href=\"https:\/\/www.tenduinen.be\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ite du Mus\u00e9e de l\u2019Abbaye des Dunes.<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Reading Time: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutes<\/span><\/span>Une exposition qui nous ram\u00e8ne plusieurs si\u00e8cles en arri\u00e8re, \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":65526,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1129,1127],"tags":[],"class_list":["post-65524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-culture","category-culture"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sortie en famille \u00e0 l\u2019Abbaye des Dunes - Fifty &amp; Me MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une fa\u00e7on originale de montrer aux enfants que l\u2019histoire ne se trouve pas uniquement dans les livres : elle est aussi cach\u00e9e sous nos pieds, dans une vieille brique, un coquillage\u2026 ou un poisson dessin\u00e9 il y a plusieurs si\u00e8cles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sortie en famille \u00e0 l\u2019Abbaye des Dunes - Fifty &amp; Me MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une fa\u00e7on originale de montrer aux enfants que l\u2019histoire ne se trouve pas uniquement dans les livres : elle est aussi cach\u00e9e sous nos pieds, dans une vieille brique, un coquillage\u2026 ou un poisson dessin\u00e9 il y a plusieurs si\u00e8cles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fifty &amp; Me MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-07T06:40:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ten-duinen-4701.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Magali Duqu\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Magali Duqu\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes\",\"name\":\"Sortie en famille \u00e0 l\u2019Abbaye des Dunes - Fifty &amp; Me MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ten-duinen-4701.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-07T06:40:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/2e5af1642eba6ca5bc1a3b57188ddb21\"},\"description\":\"Une fa\u00e7on originale de montrer aux enfants que l\u2019histoire ne se trouve pas uniquement dans les livres : elle est aussi cach\u00e9e sous nos pieds, dans une vieille brique, un coquillage\u2026 ou un poisson dessin\u00e9 il y a plusieurs si\u00e8cles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ten-duinen-4701.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ten-duinen-4701.jpg\",\"width\":3500,\"height\":2333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Culture\",\"item\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sortie en famille \u00e0 l\u2019Abbaye des Dunes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/\",\"name\":\"Fifty &amp; Me MAGAZINE\",\"description\":\"Et si la vie commen\u00e7ait \u00e0 50 ans ?\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/2e5af1642eba6ca5bc1a3b57188ddb21\",\"name\":\"Magali Duqu\u00e9\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/author\/mdueditionventures-be\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sortie en famille \u00e0 l\u2019Abbaye des Dunes - Fifty &amp; Me MAGAZINE","description":"Une fa\u00e7on originale de montrer aux enfants que l\u2019histoire ne se trouve pas uniquement dans les livres : elle est aussi cach\u00e9e sous nos pieds, dans une vieille brique, un coquillage\u2026 ou un poisson dessin\u00e9 il y a plusieurs si\u00e8cles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sortie en famille \u00e0 l\u2019Abbaye des Dunes - Fifty &amp; Me MAGAZINE","og_description":"Une fa\u00e7on originale de montrer aux enfants que l\u2019histoire ne se trouve pas uniquement dans les livres : elle est aussi cach\u00e9e sous nos pieds, dans une vieille brique, un coquillage\u2026 ou un poisson dessin\u00e9 il y a plusieurs si\u00e8cles.","og_url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes","og_site_name":"Fifty &amp; Me MAGAZINE","article_published_time":"2026-10-07T06:40:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ten-duinen-4701.jpg","width":3500,"height":2333,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Magali Duqu\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Magali Duqu\u00e9","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes","name":"Sortie en famille \u00e0 l\u2019Abbaye des Dunes - Fifty &amp; Me MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ten-duinen-4701.jpg","datePublished":"2026-10-07T06:40:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/2e5af1642eba6ca5bc1a3b57188ddb21"},"description":"Une fa\u00e7on originale de montrer aux enfants que l\u2019histoire ne se trouve pas uniquement dans les livres : elle est aussi cach\u00e9e sous nos pieds, dans une vieille brique, un coquillage\u2026 ou un poisson dessin\u00e9 il y a plusieurs si\u00e8cles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes#primaryimage","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ten-duinen-4701.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ten-duinen-4701.jpg","width":3500,"height":2333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture\/sortie-en-famille-a-labbaye-des-dunes#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Culture","item":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/culture"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sortie en famille \u00e0 l\u2019Abbaye des Dunes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/","name":"Fifty &amp; Me MAGAZINE","description":"Et si la vie commen\u00e7ait \u00e0 50 ans ?","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/#\/schema\/person\/2e5af1642eba6ca5bc1a3b57188ddb21","name":"Magali Duqu\u00e9","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/author\/mdueditionventures-be"}]}},"modified_by":"Magali Duqu\u00e9","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65524"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65531,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65524\/revisions\/65531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}