{"id":2778,"date":"2015-08-02T07:30:29","date_gmt":"2015-08-02T05:30:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.life-magazine.be\/nl\/?p=2778"},"modified":"2016-03-17T11:01:40","modified_gmt":"2016-03-17T10:01:40","slug":"omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap","title":{"rendered":"Omringd door het Normandisch bocagelandschap"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Leestijd:<\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minuten<\/span><\/span><p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff6600;\">W<\/span>elkom in dit authentiek huis met stucwerk, de romantiek van een gezinswoning, tussen zee en tuin, waar alles in het teken staat van\u00a0het welzijn en het comfort de\u00a0gasten.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.life-magazine.be\/nl\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Chaumi\u00e8re1-life-magazine.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"  wp-image-2779 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.life-magazine.be\/nl\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Chaumi\u00e8re1-life-magazine.jpg\" alt=\"Chaumi\u00e8re1-life-magazine\" width=\"471\" height=\"314\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Chaumi\u00e8re ligt tussen Honfleur en Deauville. Het heeft de <strong>charme van een familiewoning<\/strong> die ons herinnert aan onze jeugd. Je hebt nog maar net de drempel overschreden of je voelt je al thuis. In het midden van een keurig onderhouden park \u2013 waar de tuinman bewust enkele wilde grassen laat groeien om meer vogels te lokken \u2013 pronkt een recent gerenoveerd huis dat tot een regionale must is uitgegroeid.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.life-magazine.be\/nl\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Plage-life-magazine.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"  wp-image-2780 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.life-magazine.be\/nl\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Plage-life-magazine.jpg\" alt=\"Plage-life-magazine\" width=\"466\" height=\"310\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De <strong>9 kamers en de suite in de tuin<\/strong> zijn stuk voor stuk verschillend van elkaar en werden uitgewerkt tot in de kleinste details: warme decoratie waar klassiek en modern elkaar versterken, de combinatie van ruw hout en leisteen, beddengoed en natuurlijk linnen van Harmony, een open badkamer met bad Aquamass met chromatherapie of mooie, grote Italiaanse douches.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Het zachte licht laat de lekkere keuken van de jonge chef goed uitkomen. Matthieu Lemoine houdt van lokale producten en stelt in dit unieke kader <strong>een subtiele, inventieve en moderne kaart<\/strong> voor waarin de hoofdrol is weggelegd voor de lokale <strong>\u201cterre et mer\u201d-producten<\/strong>, en dat door elkaar heen: gebakken superverse kreeft, magret de canard met wortels en pinda\u2019s of \u201cmi-cuit au chocolat 55 %\u201d. Infusie, extractie, reductie: de chef tovert elk gerecht om tot een meesterwerk. Genieten!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.life-magazine.be\/nl\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Chef-life-magazine.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-2781\" src=\"http:\/\/www.life-magazine.be\/nl\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Chef-life-magazine.jpg\" alt=\"Chef-life-magazine\" width=\"281\" height=\"422\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.life-magazine.be\/nl\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Fenetre-life-magazine.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-2782\" src=\"http:\/\/www.life-magazine.be\/nl\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Fenetre-life-magazine.jpg\" alt=\"Fenetre-life-magazine\" width=\"282\" height=\"423\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al naargelang het seizoen, de tijd, de wind, de getijden, vindt u op een van de <strong>terrassen<\/strong> voorzeker de ideale plek om u te ontspannen bij het zachte ruisen van de zee. Plots zijn gisteren, vandaag en morgen van geen tel meer. Een echte oase van rust om te ontdekken of te herontdekken.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>La Chaumi\u00e8re<\/strong><\/span><br \/>\nRoute du Littoral, Vasouy<br \/>\n14600 Honfleur \u2013 Frankrijk<br \/>\nT + 33 (0)2 31 81 63 20<br \/>\n<a href=\"mailto:contact@hotel-chaumiere.fr\">contact@hotel-chaumiere.fr<br \/>\n<\/a><a href=\"http:\/\/www.hotel-chaumiere.fr\" target=\"_blank\">www.hotel-chaumiere.fr<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Leestijd:<\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minuten<\/span><\/span>Welkom in dit authentiek huis met stucwerk tussen zee en tuin, waar alles in het teken staat van uw welzijn en comfort.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2785,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[8,6],"tags":[646,84],"class_list":["post-2778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culinair","category-cultuur","tag-luxe","tag-reizen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Chaumi\u00e8re: charmehotel in Normandi\u00eb - Life MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Chaumi\u00e8re: charmehotel in Normandi\u00eb - Life MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leestijd: 2 minutenWelkom in dit authentiek huis met stucwerk tussen zee en tuin, waar alles in het teken staat van uw welzijn en comfort.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fifty &amp; Me MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-02T05:30:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-17T10:01:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Chaumi\u00e8re-life-magazine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ga\u00eblle Mauroit\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ga\u00eblle Mauroit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap\",\"name\":\"La Chaumi\u00e8re: charmehotel in Normandi\u00eb - Life MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Chaumi\u00e8re-life-magazine.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-02T05:30:29+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-17T10:01:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/#\/schema\/person\/d44d4849c4e7ce9518c36a3f787149a2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Chaumi\u00e8re-life-magazine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Chaumi\u00e8re-life-magazine.jpg\",\"width\":600,\"height\":520},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Culinair\",\"item\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/culinair\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Omringd door het Normandisch bocagelandschap\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/\",\"name\":\"Fifty &amp; Me MAGAZINE\",\"description\":\"En als het leven nu eens begint op je 50?\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/#\/schema\/person\/d44d4849c4e7ce9518c36a3f787149a2\",\"name\":\"Ga\u00eblle Mauroit\",\"url\":\"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/author\/gaelle\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Chaumi\u00e8re: charmehotel in Normandi\u00eb - Life MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"La Chaumi\u00e8re: charmehotel in Normandi\u00eb - Life MAGAZINE","og_description":"Leestijd: 2 minutenWelkom in dit authentiek huis met stucwerk tussen zee en tuin, waar alles in het teken staat van uw welzijn en comfort.","og_url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap","og_site_name":"Fifty &amp; Me MAGAZINE","article_published_time":"2015-08-02T05:30:29+00:00","article_modified_time":"2016-03-17T10:01:40+00:00","og_image":[{"width":600,"height":520,"url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Chaumi\u00e8re-life-magazine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ga\u00eblle Mauroit","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Ga\u00eblle Mauroit","Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap","name":"La Chaumi\u00e8re: charmehotel in Normandi\u00eb - Life MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Chaumi\u00e8re-life-magazine.jpg","datePublished":"2015-08-02T05:30:29+00:00","dateModified":"2016-03-17T10:01:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/#\/schema\/person\/d44d4849c4e7ce9518c36a3f787149a2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap#primaryimage","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Chaumi\u00e8re-life-magazine.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Chaumi\u00e8re-life-magazine.jpg","width":600,"height":520},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/cultuur\/omringd-door-het-normandisch-bocagelandschap#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Culinair","item":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/culinair"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Omringd door het Normandisch bocagelandschap"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/","name":"Fifty &amp; Me MAGAZINE","description":"En als het leven nu eens begint op je 50?","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/#\/schema\/person\/d44d4849c4e7ce9518c36a3f787149a2","name":"Ga\u00eblle Mauroit","url":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/author\/gaelle"}]}},"modified_by":"Ga\u00eblle Mauroit","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2778"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3531,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2778\/revisions\/3531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiftyandmemagazine.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}